Nouvelles recettes

Attention: les utilisateurs d'Apple obtiennent enfin des émoticônes Burrito et Taco avec la prochaine mise à jour

Attention: les utilisateurs d'Apple obtiennent enfin des émoticônes Burrito et Taco avec la prochaine mise à jour


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Le prochain système d'exploitation d'Apple comprendra un nouvel ensemble d'émojis, y compris le burrito et le hot dog très attendus

Maintenant, nous allons enfin pouvoir satisfaire nos envies de cuisine mexicaine numérique.

Depuis l'aube de l'ère des smartphones, une fonctionnalité de textos s'est imposée au-dessus de toutes les autres pour devenir la forme d'expression omniprésente : l'emoji. Mais jusqu'à présent, lorsque nous envoyions des SMS sur nos habitudes alimentaires, nous étions limités à des icônes caricaturales de bols de riz et de curry, de pizza et de cuisses de dinde, entre autres. Avec la sortie prochaine du Apple iOs 9.1 très attendu, nous pourrons enfin envoyer emojis burrito et tacos, grâce à un nouveau clavier créé par le Consortium Unicode.

Nous aurons également un bloc de fromage, une bouteille de champagne débouchée, un sac de pop-corn de cinéma et un crabe. Nous avons annoncé le buzz à propos de cette nouvelle en juin, mais maintenant les choses sont plus officielles. L'emoji burrito est en fait officiellement appelé "emoji wrap", mais nous l'utiliserons pour préparer des plans de déjeuner Chipotle, merci beaucoup.

Les utilisateurs d'Apple pourront télécharger le nouveau système d'exploitation à partir du 16 septembre, neuf jours avant l'arrivée officielle des autres nouveautés Apple : les iPhone 6s et 6s Plus.

Naturellement, Twitter avait beaucoup à dire sur cette nouvelle.

Enfin, cet emoji burrito dont j'avais besoin pour écrire le grand roman américain.

– Ronan Farrow (@RonanFarrow) 9 septembre 2015

TOUS BONJOUR !! LES EMOJI TACO ET BURRITO SONT ICI !! http://t.co/GbI4CSAXUb

– Mélanie (@TweetMelG) 10 septembre 2015

Un taco et un emoji burrito seront inclus dans la prochaine mise à jour iOS. Mon cœur est si plein.

– Han (@HannaKNUTE) 10 septembre 2015


Comment l'Emoji du doigt du milieu a finalement obtenu le pouce levé dans WhatsApp

"Va te faire foutre Apple, où diable est mon emoji de majeur ?" peut bientôt être véhiculé en beaucoup moins de caractères, grâce à l'emoji du majeur qui arrive sur votre iPhone. Mais pourquoi cela a-t-il été si long ? Voici comment ces majeurs - et tous les emoji - se dirigent vers vos écrans.

Comme vous l'avez peut-être vu de ceux qui ont eu des démonstrations pratiques des nouveaux iPad et iPhone lors de l'événement Apple de cette semaine, la mise à jour iOS 9.1 comprendra de nombreux nouveaux emoji, y compris le majeur. Vous pouvez voir des captures d'écran du clavier de l'iPad pour toutes les repérer dans leur contexte. Voici juste un petit échantillon posté sur Emojipedia :

1 2

Si vous avez l'impression que de nouveaux emoji arrivent plus rapidement et plus furieusement au bout de nos pouces, vous avez raison. Mais comment « obtenir » de nouveaux emoji ? D'où viennent-ils? C'est l'histoire complète de la façon dont un majeur passe d'un plaidoyer participatif au cerveau d'un programmeur à votre commentaire Instagram.

[Votre symbole ici]

Emoji vient des mots japonais signifiant image (e), écriture (mo) et caractère (ji). Ces symboles picturaux sont apparus sur les téléphones mobiles japonais vers 1999 et sont rapidement devenus très populaires auprès de leurs utilisateurs. Voici une belle histoire à The Verge à propos de Shigetaka Kurita, le designer qui a inventé le premier emoji sous forme de minuscules carrés de 12 pixels.

Les 172 premiers emoji conçus par Shigetaka Kurita pour DoCoMo

Mais il y avait un problème : différents opérateurs de téléphonie mobile continuaient à introduire leurs propres emoji, qui n'étaient pas pris en charge par d'autres opérateurs. Il est devenu clair qu'une organisation devait être la gardienne des emoji, pour rendre ce langage universel d'images vraiment universel.

Ce travail incombait au Consortium Unicode, un groupe international fondé en 1991 et chargé de gérer ce qu'on appelle la norme Unicode, un jeu de caractères universel. Ce répertoire de symboles basé sur un code comprenait des caractères décoratifs que vous pourriez trouver dans des polices de caractères comme Zapf Dingbats et Wingdings, mais aussi quelques icônes et pictogrammes de base. L'équipe des normes d'Unicode gère plus que des caca souriants sculptés dans des tas de crottes molles, mais aussi des choses comme la langue et les symboles monétaires, des choses qui aident réellement les gens à partager des informations entre les cultures. (Ce n'est pas le cas des crottes !)

En 2007, il a été décidé que les emoji seraient également inclus dans Unicode. En 2009, le premier lot d'emoji (722 caractères) a été ajouté à Unicode, bien que certains des caractères les plus simples aient déjà été inclus dans le répertoire des symboles d'Unicode. C'est aussi pourquoi il y a tant d'images culturelles japonaises dans les emoji - celles utilisées par de nombreux transporteurs japonais ont été normalisées en premier.

Emoji est devenu presque universel - un rapport publié plus tôt cette année affirmait que la moitié du texte sur Instagram est un emoji - et la plupart des systèmes d'exploitation vous affichent automatiquement les emoji qu'ils prennent en charge, mais vous devrez télécharger une application de clavier emoji pour les saisir. (Vous pouvez en savoir plus sur l'histoire et sur ce qui est et ce qui n'est pas emoji dans ce rapport impressionnant d'Unicode et cette excellente FAQ.)

Où est mon taco ?

Le langage est dynamique et de nouveaux symboles sont nécessaires tout le temps. Faire des ajouts Unicode est un travail important qui incombe au comité technique Unicode, qui se réunit tous les trimestres pour effectuer des mises à jour (il assure également la liaison avec l'ISO, l'Organisation internationale de normalisation).

Au sein de ce comité se trouve un sous-comité spécifiquement consacré aux mises à jour des emoji. Pour expliquer le processus, j'ai fait appel au coprésident du sous-comité Unicode Emoji, Mark Davis, qui est également président et cofondateur d'Unicode. Il était chez Apple et travaille maintenant dans l'architecture internationale chez Google. Il a un emoji de tasse de café dans son adresse e-mail.

Le sous-comité emoji Unicode approuve régulièrement des lots de « candidats » emoji à standardiser. Ces candidats incluent le nom de l'emoji, la description, les significations possibles, le code, ainsi que des dessins pour référence. Certains de ces candidats finissent par figurer dans la prochaine version Unicode. Jusqu'à présent, il y a eu huit versions (certaines d'entre elles étaient en fait des pré-emoji, ce qui signifie que les symboles faisaient déjà partie d'Unicode), mais elles arrivent plus fréquemment maintenant. Par exemple, de nombreux nouveaux emoji à venir sur iOS 9.1 ont été recommandés comme l'un des 41 ajouts de la dernière version, Unicode 8.0, sortie en juin de cette année.

Voici la liste la plus récente des candidats potentiels aux emoji animaux pour la version 9.0

La nouvelle justification du sous-comité pour ce que les emoji peuvent et doivent être ajoutés est en fait assez méthodologique. Les facteurs pris en considération incluent le niveau d'utilisation attendu - consultez ce tableau de la fréquence d'utilisation de certains emoji - le caractère distinctif de l'image ou la nécessité de combler un vide avec les emoji existants (comme jusqu'à récemment, il y avait une ÉGLISE mais pas de MOSQUÉE). La lecture des facteurs de sélection vous fait réfléchir profondément sur la façon dont nous associons le sens aux images et est également très divertissante :

Généralité. Le personnage proposé est-il trop spécifique ? Par exemple, SUSHI représente les sushis en général, même si une image commune sera d'un type spécifique, comme Maguro. L'ajout de SABA, HAMACHI, SAKE, AMAEBI et d'autres serait trop spécifique.

Ouvert. Est-ce juste un parmi tant d'autres, sans raison particulière de le favoriser par rapport à d'autres de ce type ? Par exemple, il y a des milliers de personnes, y compris les professions (MÉDECIN, DENTISTE, JANITOR, POLITICIEN, etc.) : y a-t-il une raison particulière de favoriser certaines d'entre elles ?

En plus de débattre de ces ajouts, le consortium Unicode est désormais à votre écoute, internautes, sur les petites images dont vous avez besoin pour vous exprimer. N'importe qui peut soumettre des idées, et le sous-comité est attentif à l'air du temps. Un article sur Gawker notant la clameur universelle pour des couleurs de peau supplémentaires qui proposait également des designs pour certains emoji manquants a été cité dans un récent rapport Unicode.

Par exemple, voici les emojis les plus demandés qui ont été inclus dans Unicode 8.0 :

Tout cela sera dans la version iOS 9.1 d'Apple. C'est assez incroyable - les gens ont exigé un taco, et il y aura maintenant un taco. ET un burrito !

Mais certaines suggestions sont plus problématiques. Par exemple, le comité a récemment reçu une proposition convaincante pour l'ajout de symboles pour les allergènes alimentaires, m'a dit Davis. « Beaucoup d'entre eux n'avaient pas d'images distinctives et n'auraient probablement pas une fréquence d'utilisation élevée. De plus, la façon dont les allergènes sont catégorisés et illustrés varie considérablement, avec de nombreuses sources différentes pour différents ensembles. Et il y a toujours le problème de quelqu'un qui interprète mal un emoji, ce qui serait plus grave pour les allergènes.

Et puis certains emoji prennent des significations différentes au fil du temps, comme la fameuse aubergine. Il existe également des emoji controversés. Il y a une campagne menée par les défenseurs du contrôle des armes à feu pour retirer l'arme d'Unicode.

La compatibilité est toujours un problème

Unicode a peut-être défini les normes mondiales pour les emoji, mais ce ne sont pas eux qui élaborent ces visages de licorne. Ce qu'ils font, c'est faire des recommandations, dit Davis. « Nous les créons et les affinons, mais c'est à Apple – et aux autres fournisseurs : Windows, Android – de les afficher avec une image en couleur et sur leur clavier, ou simplement d'avoir des images en noir et blanc, ou de ne pas les prendre en charge du tout.

Comme c'est aux systèmes d'exploitation de décider ce qu'ils vont réellement prendre en charge, des endroits comme Apple, Microsoft et Google ont leurs propres pipelines. Leurs concepteurs doivent dessiner les personnages pour qu'ils correspondent à leur propre langage visuel, puis les programmer sur le backend. C'est ce qu'on appelle la "présentation emoji". Dernièrement, cela est devenu un processus continu pour continuer à les améliorer.

Mais c'est là que vous commencez à voir à quel point les mêmes emojis sont différents pour chaque système d'exploitation. Comme vous pouvez le voir sur la page de la liste principale des emoji, le même emoji peut parfois être légèrement différent d'une plate-forme à l'autre.

Chaque système d'exploitation a ses propres restrictions sur les couleurs et la taille ainsi que sa propre personnalité graphique

C'est également ici qu'il peut y avoir un certain décalage entre le moment où un caractère est recommandé par Unicode et le moment où il s'affiche réellement sur votre écran. Si vous regardez cette page, vous pouvez voir quels personnages ont été recommandés dans quelle version. Davis m'a montré comment les araignées (et leurs toiles) ont été recommandées par Unicode 7.0 en 2014, mais arrivent tout juste à la version iOS 9.1 d'Apple.

Quelques-uns des caractères d'Unicode 7.0, dont certains sont déjà sur votre iPhone

Mais ce n'est rien comparé au symbole yin-yang, qui fera ses débuts dans les emoji d'Apple pour la première fois. Cela a pris plus de 20 ans pour arriver aux iPhones : le symbole a été recommandé par Unicode 1.1 — en 1993 !

Et cela pointe vers un autre problème. D'une certaine manière, le problème d'origine entre les opérateurs de téléphonie mobile japonais existe toujours : même si les caractères sont ajoutés à un système d'exploitation, cela ne signifie pas qu'ils seront instantanément adoptés par tous. Ce qui signifie que vous enverrez un nouvel emoji iPhone sympa à quelqu'un sur un téléphone Android et qu'il pourrait simplement obtenir des rectangles gris (ou tout ce que votre système d'exploitation affiche) pour des moments vraiment frustrants.

Lever le doigt du milieu

Si vous utilisez autre chose qu'un iPhone, vous savez déjà que le majeur (U+1F595) est l'une de ces instances de traduction perdue. L'oiseau renversé a en fait été approuvé par le consortium dans la version Unicode 7.0 et Apple a mis un peu plus de temps à le prendre en charge. En fait, Windows prend déjà en charge sa propre version du majeur depuis le début de l'année, comme le font de nombreux autres systèmes. (Et comme certains l'ont noté, d'autres versions sont plus anatomiquement correctes que celles d'Apple.)

Comparaisons du doigt du milieu entre les systèmes d'exploitation via Emojipedia

Pourquoi attendre ? Apple craignait-il de paraître vulgaire ? Euh, peut-être. Mais il y a probablement une meilleure explication : Apple les affiche tous maintenant parce qu'il veut que sa présentation emoji soit plus à jour que tout autre système d'exploitation.

Comme le confirme Jeremy Burge chez Emojipedia, lorsque Apple sortira iOS 9.1 l'année prochaine, ce sera le premier système d'exploitation à inclure tous caractères dans les versions Unicode jusqu'à 8.0 (la version Unicode 9.0, qui comprend du bacon, un selfie et 38 autres emoji sur lesquels j'ai écrit en mai, est toujours au stade de « candidat » et ne sera pas confirmée avant 2016.) C'est un admirable objectif : il rapproche les utilisateurs d'Apple de tous les autres systèmes d'exploitation tout en ajoutant un tas de nouveaux emoji qui seront les premiers à faire leurs débuts n'importe où. Les iPhones offriront la meilleure prise en charge des emoji, ce qui pourrait être une raison pour certaines personnes de les acheter.

Le majeur et les amis ne seront pas sur votre téléphone pour la version iOS 9.0. Tout ce que vous obtiendrez le 16 septembre, ce sont de nouveaux drapeaux. Mais l'année prochaine, vous pourrez dire à n'importe qui que vous voulez vous faire foutre sans rien dire. Lorsque vous le faites, arrêtez-vous un instant et pensez à tout ce qu'il a fallu pour nous amener à ce moment important.


Comment l'Emoji du doigt du milieu a finalement obtenu le pouce levé dans WhatsApp

"Va te faire foutre Apple, où diable est mon emoji de majeur ?" peut bientôt être véhiculé en beaucoup moins de caractères, grâce à l'emoji du majeur qui arrive sur votre iPhone. Mais pourquoi cela a-t-il été si long ? Voici comment ces majeurs - et tous les emoji - se dirigent vers vos écrans.

Comme vous l'avez peut-être vu de ceux qui ont eu des démonstrations pratiques des nouveaux iPad et iPhone lors de l'événement Apple de cette semaine, la mise à jour iOS 9.1 comprendra de nombreux nouveaux emoji, y compris le majeur. Vous pouvez voir des captures d'écran du clavier de l'iPad pour les repérer toutes dans leur contexte. Voici juste un petit échantillon posté sur Emojipedia :

1 2

Si vous avez l'impression que de nouveaux emoji arrivent plus rapidement et plus furieusement au bout de nos pouces, vous avez raison. Mais comment « obtenir » de nouveaux emoji ? D'où viennent-ils? C'est l'histoire complète de la façon dont un majeur passe d'un plaidoyer participatif au cerveau d'un programmeur à votre commentaire Instagram.

[Votre symbole ici]

Emoji vient des mots japonais signifiant image (e), écriture (mo) et caractère (ji). Ces symboles picturaux sont apparus sur les téléphones mobiles japonais vers 1999 et sont rapidement devenus très populaires auprès de leurs utilisateurs. Voici une belle histoire à The Verge à propos de Shigetaka Kurita, le designer qui a inventé le premier emoji sous forme de minuscules carrés de 12 pixels.

Les 172 premiers emoji conçus par Shigetaka Kurita pour DoCoMo

Mais il y avait un problème : différents opérateurs mobiles continuaient à introduire leurs propres emoji, qui n'étaient pas pris en charge par d'autres opérateurs. Il est devenu clair qu'une organisation devait être la gardienne des emoji, pour rendre ce langage universel d'images vraiment universel.

Ce travail incombait au Consortium Unicode, un groupe international fondé en 1991 et chargé de gérer ce qu'on appelle la norme Unicode, un jeu de caractères universel. Ce répertoire de symboles basé sur un code comprenait des caractères décoratifs que vous pourriez trouver dans des polices de caractères comme Zapf Dingbats et Wingdings, mais aussi quelques icônes et pictogrammes de base. L'équipe des normes d'Unicode gère plus que des caca souriants sculptés dans des tas de crottes molles, mais aussi des choses comme la langue et les symboles monétaires, des choses qui aident réellement les gens à partager des informations entre les cultures. (Ce n'est pas le cas des crottes !)

En 2007, il a été décidé que les emoji seraient également inclus dans Unicode. En 2009, le premier lot d'emoji (722 caractères) a été ajouté à Unicode, bien que certains des caractères les plus simples aient déjà été inclus dans le répertoire des symboles d'Unicode. C'est aussi pourquoi il y a tant d'images culturelles japonaises dans les emoji - celles utilisées par de nombreux transporteurs japonais ont été normalisées en premier.

Emoji est devenu presque universel - un rapport publié plus tôt cette année affirmait que la moitié du texte sur Instagram est un emoji - et la plupart des systèmes d'exploitation vous affichent automatiquement les emoji qu'ils prennent en charge, mais vous devrez télécharger une application de clavier emoji pour les saisir. (Vous pouvez en savoir plus sur l'histoire et sur ce qui est et ce qui n'est pas emoji dans ce rapport impressionnant d'Unicode et cette excellente FAQ.)

Où est mon taco ?

Le langage est dynamique et de nouveaux symboles sont nécessaires en permanence. Faire des ajouts Unicode est un travail important qui incombe au comité technique Unicode, qui se réunit tous les trimestres pour effectuer des mises à jour (il assure également la liaison avec l'ISO, l'Organisation internationale de normalisation).

Au sein de ce comité se trouve un sous-comité spécifiquement consacré aux mises à jour des emoji. Pour expliquer le processus, j'ai fait appel au coprésident du sous-comité Unicode Emoji, Mark Davis, qui est également président et cofondateur d'Unicode. Il était chez Apple et travaille maintenant dans l'architecture internationale chez Google. Il a un emoji de tasse de café dans son adresse e-mail.

Le sous-comité emoji Unicode approuve régulièrement des lots de « candidats » emoji à standardiser. Ces candidats incluent le nom de l'emoji, la description, les significations possibles, le code, ainsi que des dessins pour référence. Certains de ces candidats finissent par figurer dans la prochaine version Unicode. Jusqu'à présent, il y a eu huit versions (certaines d'entre elles étaient en fait des pré-emoji, ce qui signifie que les symboles faisaient déjà partie d'Unicode), mais elles arrivent plus fréquemment maintenant. Par exemple, de nombreux nouveaux emoji à venir sur iOS 9.1 ont été recommandés comme l'un des 41 ajouts de la dernière version, Unicode 8.0, sortie en juin de cette année.

Voici la liste la plus récente des candidats potentiels aux emoji animaux pour la version 9.0

La nouvelle justification du sous-comité pour ce que les emoji peuvent et devraient être ajoutés est en fait assez méthodologique. Les facteurs pris en considération incluent le niveau d'utilisation attendu - consultez ce tableau de la fréquence d'utilisation de certains emoji - le caractère distinctif de l'image ou la nécessité de combler un vide avec les emoji existants (comme jusqu'à récemment, il y avait une ÉGLISE mais pas de MOSQUÉE). La lecture des facteurs de sélection vous fait réfléchir profondément sur la façon dont nous associons le sens aux images et est également très divertissante :

Généralité. Le personnage proposé est-il trop spécifique ? Par exemple, SUSHI représente les sushis en général, même si une image commune sera d'un type spécifique, comme Maguro. L'ajout de SABA, HAMACHI, SAKE, AMAEBI et d'autres serait trop spécifique.

Ouvert. Est-ce juste un parmi tant d'autres, sans raison particulière de le favoriser par rapport à d'autres de ce type ? Par exemple, il y a des milliers de personnes, y compris les professions (MÉDECIN, DENTISTE, JANITOR, POLITICIEN, etc.) : y a-t-il une raison particulière de favoriser certaines d'entre elles ?

En plus de débattre de ces ajouts, le consortium Unicode est désormais à votre écoute, internautes, sur les petites images dont vous avez besoin pour vous exprimer. N'importe qui peut soumettre des idées, et le sous-comité est attentif à l'air du temps. Un article sur Gawker notant la clameur universelle pour des couleurs de peau supplémentaires qui proposait également des designs pour certains emoji manquants a été cité dans un récent rapport Unicode.

Par exemple, voici les emojis les plus demandés qui ont été inclus dans Unicode 8.0 :

Tout cela sera dans la version iOS 9.1 d'Apple. C'est assez incroyable - les gens ont exigé un taco, et il y aura maintenant un taco. ET un burrito !

Mais certaines suggestions sont plus problématiques. Par exemple, le comité a récemment reçu une proposition convaincante pour l'ajout de symboles pour les allergènes alimentaires, m'a dit Davis. « Beaucoup d'entre eux n'avaient pas d'images distinctives et n'auraient probablement pas une fréquence d'utilisation élevée. De plus, la façon dont les allergènes sont catégorisés et illustrés varie considérablement, avec de nombreuses sources différentes pour différents ensembles. Et il y a toujours le problème de quelqu'un qui interprète mal un emoji, ce qui serait plus grave pour les allergènes.

Et puis certains emoji prennent des significations différentes au fil du temps, comme la fameuse aubergine. Il existe également des emoji controversés. Il y a une campagne menée par les défenseurs du contrôle des armes à feu pour retirer l'arme d'Unicode.

La compatibilité est toujours un problème

Unicode a peut-être défini les normes mondiales pour les emoji, mais ce ne sont pas eux qui élaborent ces visages de licorne. Ce qu'ils font, c'est faire des recommandations, dit Davis. « Nous les créons et les affinons, mais c'est à Apple – et aux autres fournisseurs : Windows, Android – de les afficher avec une image en couleur et sur leur clavier, ou simplement d'avoir des images en noir et blanc, ou de ne pas les prendre en charge du tout.

Comme c'est aux systèmes d'exploitation de décider ce qu'ils vont réellement prendre en charge, des endroits comme Apple, Microsoft et Google ont leurs propres pipelines. Leurs concepteurs doivent dessiner les personnages pour qu'ils correspondent à leur propre langage visuel, puis les programmer sur le backend. C'est ce qu'on appelle la "présentation emoji". Dernièrement, cela est devenu un processus continu pour continuer à les améliorer.

Mais c'est là que vous commencez à voir à quel point les mêmes emojis sont différents pour chaque système d'exploitation. Comme vous pouvez le voir sur la page de la liste principale des emoji, le même emoji peut parfois être légèrement différent d'une plate-forme à l'autre.

Chaque système d'exploitation a ses propres restrictions sur les couleurs et la taille ainsi que sa propre personnalité graphique

C'est également ici qu'il peut y avoir un certain décalage entre le moment où un caractère est recommandé par Unicode et le moment où il s'affiche réellement sur votre écran. Si vous regardez cette page, vous pouvez voir quels personnages ont été recommandés dans quelle version. Davis m'a montré comment les araignées (et leurs toiles) ont été recommandées par Unicode 7.0 en 2014, mais arrivent tout juste à la version iOS 9.1 d'Apple.

Quelques-uns des caractères d'Unicode 7.0, dont certains sont déjà sur votre iPhone

Mais ce n'est rien comparé au symbole yin-yang, qui fera ses débuts dans les emoji d'Apple pour la première fois. Cela a pris plus de 20 ans pour arriver aux iPhones : le symbole a été recommandé par Unicode 1.1 — en 1993 !

Et cela pointe vers un autre problème. D'une certaine manière, le problème d'origine entre les opérateurs de téléphonie mobile japonais existe toujours : même si les caractères sont ajoutés à un système d'exploitation, cela ne signifie pas qu'ils seront instantanément adoptés par tous. Ce qui signifie que vous enverrez un nouvel emoji iPhone sympa à quelqu'un sur un téléphone Android et qu'il pourrait simplement obtenir des rectangles gris (ou tout ce que votre système d'exploitation affiche) pour des moments vraiment frustrants.

Lever le doigt du milieu

Si vous utilisez autre chose qu'un iPhone, vous savez déjà que le majeur (U+1F595) est l'une de ces instances de traduction perdue. L'oiseau renversé a en fait été approuvé par le consortium dans la version Unicode 7.0 et Apple a mis un peu plus de temps à le prendre en charge. En fait, Windows prend déjà en charge sa propre version du majeur depuis le début de l'année, comme le font de nombreux autres systèmes. (Et comme certains l'ont noté, d'autres versions sont plus anatomiquement correctes que celles d'Apple.)

Comparaisons du doigt du milieu entre les systèmes d'exploitation via Emojipedia

Pourquoi attendre ? Apple craignait-il de paraître vulgaire ? Euh, peut-être. Mais il y a probablement une meilleure explication : Apple les affiche tous maintenant parce qu'il veut que sa présentation emoji soit plus à jour que tout autre système d'exploitation.

Comme le confirme Jeremy Burge chez Emojipedia, lorsque Apple sortira iOS 9.1 l'année prochaine, ce sera le premier système d'exploitation à inclure tous caractères dans les versions Unicode jusqu'à 8.0 (la version Unicode 9.0, qui comprend du bacon, un selfie et 38 autres emoji sur lesquels j'ai écrit en mai, est toujours au stade de « candidat » et ne sera pas confirmée avant 2016.) C'est un admirable objectif : il rapproche les utilisateurs d'Apple de tous les autres systèmes d'exploitation tout en ajoutant un tas de nouveaux emoji qui seront les premiers à faire leurs débuts n'importe où. Les iPhones offriront la meilleure prise en charge des emoji, ce qui pourrait être une raison pour certaines personnes de les acheter.

Le majeur et les amis ne seront pas sur votre téléphone pour la version iOS 9.0. Tout ce que vous obtiendrez le 16 septembre, ce sont de nouveaux drapeaux. Mais l'année prochaine, vous pourrez dire à n'importe qui que vous voulez vous faire foutre sans rien dire. Lorsque vous le faites, arrêtez-vous un instant et pensez à tout ce qu'il a fallu pour nous amener à ce moment important.


Comment l'Emoji du doigt du milieu a finalement obtenu le pouce levé dans WhatsApp

"Va te faire foutre Apple, où diable est mon emoji de majeur ?" peut bientôt être véhiculé en beaucoup moins de caractères, grâce à l'emoji du majeur qui arrive sur votre iPhone. Mais pourquoi cela a-t-il été si long ? Voici comment ces majeurs - et tous les emoji - se dirigent vers vos écrans.

Comme vous l'avez peut-être vu de ceux qui ont eu des démonstrations pratiques des nouveaux iPad et iPhone lors de l'événement Apple de cette semaine, la mise à jour iOS 9.1 comprendra de nombreux nouveaux emoji, y compris le majeur. Vous pouvez voir des captures d'écran du clavier de l'iPad pour les repérer toutes dans leur contexte. Voici juste un petit échantillon posté sur Emojipedia :

1 2

Si vous avez l'impression que de nouveaux emoji arrivent plus rapidement et plus furieusement au bout de nos pouces, vous avez raison. Mais comment « obtenir » de nouveaux emoji ? D'où viennent-ils? C'est l'histoire complète de la façon dont un majeur passe d'un plaidoyer participatif au cerveau d'un programmeur à votre commentaire Instagram.

[Votre symbole ici]

Emoji vient des mots japonais signifiant image (e), écriture (mo) et caractère (ji). Ces symboles picturaux sont apparus sur les téléphones mobiles japonais vers 1999 et sont rapidement devenus très populaires auprès de leurs utilisateurs. Voici une belle histoire à The Verge à propos de Shigetaka Kurita, le designer qui a inventé le premier emoji sous forme de minuscules carrés de 12 pixels.

Les 172 premiers emoji conçus par Shigetaka Kurita pour DoCoMo

Mais il y avait un problème : différents opérateurs mobiles continuaient à introduire leurs propres emoji, qui n'étaient pas pris en charge par d'autres opérateurs. Il est devenu clair qu'une organisation devait être la gardienne des emoji, pour rendre ce langage universel d'images vraiment universel.

Ce travail incombait au Consortium Unicode, un groupe international fondé en 1991 et chargé de gérer ce qu'on appelle la norme Unicode, un jeu de caractères universel. Ce répertoire de symboles basé sur un code comprenait des caractères décoratifs que vous pourriez trouver dans des polices de caractères comme Zapf Dingbats et Wingdings, mais aussi quelques icônes et pictogrammes de base. L'équipe des normes d'Unicode gère plus que des caca souriants sculptés dans des tas de crottes molles, mais aussi des choses comme la langue et les symboles monétaires, des choses qui aident réellement les gens à partager des informations entre les cultures. (Ce n'est pas le cas des crottes !)

En 2007, il a été décidé que les emoji seraient également inclus dans Unicode. En 2009, le premier lot d'emoji (722 caractères) a été ajouté à Unicode, bien que certains des caractères les plus simples aient déjà été inclus dans le répertoire des symboles d'Unicode. C'est aussi pourquoi il y a tant d'images culturelles japonaises dans les emoji - celles utilisées par de nombreux transporteurs japonais ont été normalisées en premier.

Emoji est devenu presque universel - un rapport publié plus tôt cette année affirmait que la moitié du texte sur Instagram est un emoji - et la plupart des systèmes d'exploitation vous affichent automatiquement les emoji qu'ils prennent en charge, mais vous devrez télécharger une application de clavier emoji pour les saisir. (Vous pouvez en savoir plus sur l'histoire et sur ce qui est et ce qui n'est pas emoji dans ce rapport impressionnant d'Unicode et cette excellente FAQ.)

Où est mon taco ?

Le langage est dynamique et de nouveaux symboles sont nécessaires en permanence. Faire des ajouts Unicode est un travail important qui incombe au comité technique Unicode, qui se réunit tous les trimestres pour effectuer des mises à jour (il assure également la liaison avec l'ISO, l'Organisation internationale de normalisation).

Au sein de ce comité se trouve un sous-comité spécifiquement consacré aux mises à jour des emoji. Pour expliquer le processus, j'ai fait appel au coprésident du sous-comité Unicode Emoji, Mark Davis, qui est également président et cofondateur d'Unicode. Il était chez Apple et travaille maintenant dans l'architecture internationale chez Google. Il a un emoji de tasse de café dans son adresse e-mail.

Le sous-comité emoji Unicode approuve régulièrement des lots de « candidats » emoji à standardiser. Ces candidats incluent le nom de l'emoji, la description, les significations possibles, le code, ainsi que des dessins pour référence. Certains de ces candidats finissent par figurer dans la prochaine version Unicode. Jusqu'à présent, il y a eu huit versions (certaines d'entre elles étaient en fait des pré-emoji, ce qui signifie que les symboles faisaient déjà partie d'Unicode), mais elles arrivent plus fréquemment maintenant. Par exemple, de nombreux nouveaux emoji à venir sur iOS 9.1 ont été recommandés comme l'un des 41 ajouts de la dernière version, Unicode 8.0, sortie en juin de cette année.

Voici la liste la plus récente des candidats potentiels aux emoji animaux pour la version 9.0

La nouvelle justification du sous-comité pour ce que les emoji peuvent et devraient être ajoutés est en fait assez méthodologique. Les facteurs pris en considération incluent le niveau d'utilisation attendu - consultez ce tableau de la fréquence d'utilisation de certains emoji - le caractère distinctif de l'image ou la nécessité de combler un vide avec les emoji existants (comme jusqu'à récemment, il y avait une ÉGLISE mais pas de MOSQUÉE). La lecture des facteurs de sélection vous fait réfléchir profondément sur la façon dont nous associons le sens aux images et est également très divertissante :

Généralité. Le personnage proposé est-il trop spécifique ? Par exemple, SUSHI représente les sushis en général, même si une image commune sera d'un type spécifique, comme Maguro. L'ajout de SABA, HAMACHI, SAKE, AMAEBI et d'autres serait trop spécifique.

Ouvert. Est-ce juste un parmi tant d'autres, sans raison particulière de le favoriser par rapport à d'autres de ce type ? Par exemple, il y a des milliers de personnes, y compris les professions (MÉDECIN, DENTISTE, JANITOR, POLITICIEN, etc.) : y a-t-il une raison particulière de favoriser certaines d'entre elles ?

En plus de débattre de ces ajouts, le consortium Unicode est désormais à votre écoute, internautes, sur les petites images dont vous avez besoin pour vous exprimer. N'importe qui peut soumettre des idées, et le sous-comité est attentif à l'air du temps. Un article sur Gawker notant la clameur universelle pour des couleurs de peau supplémentaires qui proposait également des designs pour certains emoji manquants a été cité dans un récent rapport Unicode.

Par exemple, voici les emojis les plus demandés qui ont été inclus dans Unicode 8.0 :

Tout cela sera dans la version iOS 9.1 d'Apple. C'est assez incroyable - les gens ont exigé un taco, et il y aura maintenant un taco. ET un burrito !

Mais certaines suggestions sont plus problématiques. Par exemple, le comité a récemment reçu une proposition convaincante pour l'ajout de symboles pour les allergènes alimentaires, m'a dit Davis. « Beaucoup d'entre eux n'avaient pas d'images distinctives et n'auraient probablement pas une fréquence d'utilisation élevée. De plus, la façon dont les allergènes sont catégorisés et illustrés varie considérablement, avec de nombreuses sources différentes pour différents ensembles. Et il y a toujours le problème de quelqu'un qui interprète mal un emoji, ce qui serait plus grave pour les allergènes.

Et puis certains emoji prennent des significations différentes au fil du temps, comme la fameuse aubergine. Il existe également des emoji controversés. Il y a une campagne menée par les défenseurs du contrôle des armes à feu pour retirer l'arme d'Unicode.

La compatibilité est toujours un problème

Unicode a peut-être défini les normes mondiales pour les emoji, mais ce ne sont pas eux qui élaborent ces visages de licorne. Ce qu'ils font, c'est faire des recommandations, dit Davis. « Nous les créons et les affinons, mais c'est à Apple – et aux autres fournisseurs : Windows, Android – de les afficher avec une image en couleur et sur leur clavier, ou simplement d'avoir des images en noir et blanc, ou de ne pas les prendre en charge du tout.

Comme c'est aux systèmes d'exploitation de décider ce qu'ils vont réellement prendre en charge, des endroits comme Apple, Microsoft et Google ont leurs propres pipelines. Leurs concepteurs doivent dessiner les personnages pour qu'ils correspondent à leur propre langage visuel, puis les programmer sur le backend. C'est ce qu'on appelle la "présentation emoji". Dernièrement, cela est devenu un processus continu pour continuer à les améliorer.

Mais c'est là que vous commencez à voir à quel point les mêmes emojis sont différents pour chaque système d'exploitation. Comme vous pouvez le voir sur la page de la liste principale des emoji, le même emoji peut parfois être légèrement différent d'une plate-forme à l'autre.

Chaque système d'exploitation a ses propres restrictions sur les couleurs et la taille ainsi que sa propre personnalité graphique

C'est également ici qu'il peut y avoir un certain décalage entre le moment où un caractère est recommandé par Unicode et le moment où il s'affiche réellement sur votre écran. Si vous regardez cette page, vous pouvez voir quels personnages ont été recommandés dans quelle version. Davis m'a montré comment les araignées (et leurs toiles) ont été recommandées par Unicode 7.0 en 2014, mais arrivent tout juste à la version iOS 9.1 d'Apple.

Quelques-uns des caractères d'Unicode 7.0, dont certains sont déjà sur votre iPhone

Mais ce n'est rien comparé au symbole yin-yang, qui fera ses débuts dans les emoji d'Apple pour la première fois. Cela a pris plus de 20 ans pour arriver aux iPhones : le symbole a été recommandé par Unicode 1.1 — en 1993 !

Et cela pointe vers un autre problème. D'une certaine manière, le problème d'origine entre les opérateurs de téléphonie mobile japonais existe toujours : même si les caractères sont ajoutés à un système d'exploitation, cela ne signifie pas qu'ils seront instantanément adoptés par tous. Ce qui signifie que vous enverrez un nouvel emoji iPhone sympa à quelqu'un sur un téléphone Android et qu'il pourrait simplement obtenir des rectangles gris (ou tout ce que votre système d'exploitation affiche) pour des moments vraiment frustrants.

Lever le doigt du milieu

Si vous utilisez autre chose qu'un iPhone, vous savez déjà que le majeur (U+1F595) est l'une de ces instances de traduction perdue. L'oiseau renversé a en fait été approuvé par le consortium dans la version Unicode 7.0 et Apple a mis un peu plus de temps à le prendre en charge. En fait, Windows prend déjà en charge sa propre version du majeur depuis le début de l'année, comme le font de nombreux autres systèmes. (Et comme certains l'ont noté, d'autres versions sont plus anatomiquement correctes que celles d'Apple.)

Comparaisons du doigt du milieu entre les systèmes d'exploitation via Emojipedia

Pourquoi attendre ? Apple craignait-il de paraître vulgaire ? Euh, peut-être. Mais il y a probablement une meilleure explication : Apple les affiche tous maintenant parce qu'il veut que sa présentation emoji soit plus à jour que tout autre système d'exploitation.

Comme le confirme Jeremy Burge chez Emojipedia, lorsque Apple sortira iOS 9.1 l'année prochaine, ce sera le premier système d'exploitation à inclure tous caractères dans les versions Unicode jusqu'à 8.0 (la version Unicode 9.0, qui comprend du bacon, un selfie et 38 autres emoji sur lesquels j'ai écrit en mai, est toujours au stade de « candidat » et ne sera pas confirmée avant 2016.) C'est un admirable objectif : il rapproche les utilisateurs d'Apple de tous les autres systèmes d'exploitation tout en ajoutant un tas de nouveaux emoji qui seront les premiers à faire leurs débuts n'importe où. Les iPhones offriront la meilleure prise en charge des emoji, ce qui pourrait être une raison pour certaines personnes de les acheter.

Le majeur et les amis ne seront pas sur votre téléphone pour la version iOS 9.0. Tout ce que vous obtiendrez le 16 septembre, ce sont de nouveaux drapeaux. Mais l'année prochaine, vous pourrez dire à n'importe qui que vous voulez vous faire foutre sans rien dire. Lorsque vous le faites, arrêtez-vous un instant et pensez à tout ce qu'il a fallu pour nous amener à ce moment important.


Comment l'Emoji du doigt du milieu a finalement obtenu le pouce levé dans WhatsApp

"Va te faire foutre Apple, où diable est mon emoji de majeur ?" peut bientôt être véhiculé en beaucoup moins de caractères, grâce à l'emoji du majeur qui arrive sur votre iPhone. Mais pourquoi cela a-t-il été si long ? Voici comment ces majeurs - et tous les emoji - se dirigent vers vos écrans.

Comme vous l'avez peut-être vu de ceux qui ont eu des démonstrations pratiques des nouveaux iPad et iPhone lors de l'événement Apple de cette semaine, la mise à jour iOS 9.1 comprendra de nombreux nouveaux emoji, y compris le majeur. Vous pouvez voir des captures d'écran du clavier de l'iPad pour les repérer toutes dans leur contexte. Voici juste un petit échantillon posté sur Emojipedia :

1 2

Si vous avez l'impression que de nouveaux emoji arrivent plus rapidement et plus furieusement au bout de nos pouces, vous avez raison. Mais comment « obtenir » de nouveaux emoji ? D'où viennent-ils? C'est l'histoire complète de la façon dont un majeur passe d'un plaidoyer participatif au cerveau d'un programmeur à votre commentaire Instagram.

[Votre symbole ici]

Emoji vient des mots japonais signifiant image (e), écriture (mo) et caractère (ji). Ces symboles picturaux sont apparus sur les téléphones mobiles japonais vers 1999 et sont rapidement devenus très populaires auprès de leurs utilisateurs. Voici une belle histoire à The Verge à propos de Shigetaka Kurita, le designer qui a inventé le premier emoji sous forme de minuscules carrés de 12 pixels.

Les 172 premiers emoji conçus par Shigetaka Kurita pour DoCoMo

Mais il y avait un problème : différents opérateurs mobiles continuaient à introduire leurs propres emoji, qui n'étaient pas pris en charge par d'autres opérateurs. Il est devenu clair qu'une organisation devait être la gardienne des emoji, pour rendre ce langage universel d'images vraiment universel.

Ce travail incombait au Consortium Unicode, un groupe international fondé en 1991 et chargé de gérer ce qu'on appelle la norme Unicode, un jeu de caractères universel. Ce répertoire de symboles basé sur un code comprenait des caractères décoratifs que vous pourriez trouver dans des polices de caractères comme Zapf Dingbats et Wingdings, mais aussi quelques icônes et pictogrammes de base.L'équipe des normes d'Unicode gère plus que des caca souriants sculptés dans des tas de crottes molles, mais aussi des choses comme la langue et les symboles monétaires, des choses qui aident réellement les gens à partager des informations entre les cultures. (Ce n'est pas le cas des crottes !)

En 2007, il a été décidé que les emoji seraient également inclus dans Unicode. En 2009, le premier lot d'emoji (722 caractères) a été ajouté à Unicode, bien que certains des caractères les plus simples aient déjà été inclus dans le répertoire des symboles d'Unicode. C'est aussi pourquoi il y a tant d'images culturelles japonaises dans les emoji - celles utilisées par de nombreux transporteurs japonais ont été normalisées en premier.

Emoji est devenu presque universel - un rapport publié plus tôt cette année affirmait que la moitié du texte sur Instagram est un emoji - et la plupart des systèmes d'exploitation vous affichent automatiquement les emoji qu'ils prennent en charge, mais vous devrez télécharger une application de clavier emoji pour les saisir. (Vous pouvez en savoir plus sur l'histoire et sur ce qui est et ce qui n'est pas emoji dans ce rapport impressionnant d'Unicode et cette excellente FAQ.)

Où est mon taco ?

Le langage est dynamique et de nouveaux symboles sont nécessaires en permanence. Faire des ajouts Unicode est un travail important qui incombe au comité technique Unicode, qui se réunit tous les trimestres pour effectuer des mises à jour (il assure également la liaison avec l'ISO, l'Organisation internationale de normalisation).

Au sein de ce comité se trouve un sous-comité spécifiquement consacré aux mises à jour des emoji. Pour expliquer le processus, j'ai fait appel au coprésident du sous-comité Unicode Emoji, Mark Davis, qui est également président et cofondateur d'Unicode. Il était chez Apple et travaille maintenant dans l'architecture internationale chez Google. Il a un emoji de tasse de café dans son adresse e-mail.

Le sous-comité emoji Unicode approuve régulièrement des lots de « candidats » emoji à standardiser. Ces candidats incluent le nom de l'emoji, la description, les significations possibles, le code, ainsi que des dessins pour référence. Certains de ces candidats finissent par figurer dans la prochaine version Unicode. Jusqu'à présent, il y a eu huit versions (certaines d'entre elles étaient en fait des pré-emoji, ce qui signifie que les symboles faisaient déjà partie d'Unicode), mais elles arrivent plus fréquemment maintenant. Par exemple, de nombreux nouveaux emoji à venir sur iOS 9.1 ont été recommandés comme l'un des 41 ajouts de la dernière version, Unicode 8.0, sortie en juin de cette année.

Voici la liste la plus récente des candidats potentiels aux emoji animaux pour la version 9.0

La nouvelle justification du sous-comité pour ce que les emoji peuvent et devraient être ajoutés est en fait assez méthodologique. Les facteurs pris en considération incluent le niveau d'utilisation attendu - consultez ce tableau de la fréquence d'utilisation de certains emoji - le caractère distinctif de l'image ou la nécessité de combler un vide avec les emoji existants (comme jusqu'à récemment, il y avait une ÉGLISE mais pas de MOSQUÉE). La lecture des facteurs de sélection vous fait réfléchir profondément sur la façon dont nous associons le sens aux images et est également très divertissante :

Généralité. Le personnage proposé est-il trop spécifique ? Par exemple, SUSHI représente les sushis en général, même si une image commune sera d'un type spécifique, comme Maguro. L'ajout de SABA, HAMACHI, SAKE, AMAEBI et d'autres serait trop spécifique.

Ouvert. Est-ce juste un parmi tant d'autres, sans raison particulière de le favoriser par rapport à d'autres de ce type ? Par exemple, il y a des milliers de personnes, y compris les professions (MÉDECIN, DENTISTE, JANITOR, POLITICIEN, etc.) : y a-t-il une raison particulière de favoriser certaines d'entre elles ?

En plus de débattre de ces ajouts, le consortium Unicode est désormais à votre écoute, internautes, sur les petites images dont vous avez besoin pour vous exprimer. N'importe qui peut soumettre des idées, et le sous-comité est attentif à l'air du temps. Un article sur Gawker notant la clameur universelle pour des couleurs de peau supplémentaires qui proposait également des designs pour certains emoji manquants a été cité dans un récent rapport Unicode.

Par exemple, voici les emojis les plus demandés qui ont été inclus dans Unicode 8.0 :

Tout cela sera dans la version iOS 9.1 d'Apple. C'est assez incroyable - les gens ont exigé un taco, et il y aura maintenant un taco. ET un burrito !

Mais certaines suggestions sont plus problématiques. Par exemple, le comité a récemment reçu une proposition convaincante pour l'ajout de symboles pour les allergènes alimentaires, m'a dit Davis. « Beaucoup d'entre eux n'avaient pas d'images distinctives et n'auraient probablement pas une fréquence d'utilisation élevée. De plus, la façon dont les allergènes sont catégorisés et illustrés varie considérablement, avec de nombreuses sources différentes pour différents ensembles. Et il y a toujours le problème de quelqu'un qui interprète mal un emoji, ce qui serait plus grave pour les allergènes.

Et puis certains emoji prennent des significations différentes au fil du temps, comme la fameuse aubergine. Il existe également des emoji controversés. Il y a une campagne menée par les défenseurs du contrôle des armes à feu pour retirer l'arme d'Unicode.

La compatibilité est toujours un problème

Unicode a peut-être défini les normes mondiales pour les emoji, mais ce ne sont pas eux qui élaborent ces visages de licorne. Ce qu'ils font, c'est faire des recommandations, dit Davis. « Nous les créons et les affinons, mais c'est à Apple – et aux autres fournisseurs : Windows, Android – de les afficher avec une image en couleur et sur leur clavier, ou simplement d'avoir des images en noir et blanc, ou de ne pas les prendre en charge du tout.

Comme c'est aux systèmes d'exploitation de décider ce qu'ils vont réellement prendre en charge, des endroits comme Apple, Microsoft et Google ont leurs propres pipelines. Leurs concepteurs doivent dessiner les personnages pour qu'ils correspondent à leur propre langage visuel, puis les programmer sur le backend. C'est ce qu'on appelle la "présentation emoji". Dernièrement, cela est devenu un processus continu pour continuer à les améliorer.

Mais c'est là que vous commencez à voir à quel point les mêmes emojis sont différents pour chaque système d'exploitation. Comme vous pouvez le voir sur la page de la liste principale des emoji, le même emoji peut parfois être légèrement différent d'une plate-forme à l'autre.

Chaque système d'exploitation a ses propres restrictions sur les couleurs et la taille ainsi que sa propre personnalité graphique

C'est également ici qu'il peut y avoir un certain décalage entre le moment où un caractère est recommandé par Unicode et le moment où il s'affiche réellement sur votre écran. Si vous regardez cette page, vous pouvez voir quels personnages ont été recommandés dans quelle version. Davis m'a montré comment les araignées (et leurs toiles) ont été recommandées par Unicode 7.0 en 2014, mais arrivent tout juste à la version iOS 9.1 d'Apple.

Quelques-uns des caractères d'Unicode 7.0, dont certains sont déjà sur votre iPhone

Mais ce n'est rien comparé au symbole yin-yang, qui fera ses débuts dans les emoji d'Apple pour la première fois. Cela a pris plus de 20 ans pour arriver aux iPhones : le symbole a été recommandé par Unicode 1.1 — en 1993 !

Et cela pointe vers un autre problème. D'une certaine manière, le problème d'origine entre les opérateurs de téléphonie mobile japonais existe toujours : même si les caractères sont ajoutés à un système d'exploitation, cela ne signifie pas qu'ils seront instantanément adoptés par tous. Ce qui signifie que vous enverrez un nouvel emoji iPhone sympa à quelqu'un sur un téléphone Android et qu'il pourrait simplement obtenir des rectangles gris (ou tout ce que votre système d'exploitation affiche) pour des moments vraiment frustrants.

Lever le doigt du milieu

Si vous utilisez autre chose qu'un iPhone, vous savez déjà que le majeur (U+1F595) est l'une de ces instances de traduction perdue. L'oiseau renversé a en fait été approuvé par le consortium dans la version Unicode 7.0 et Apple a mis un peu plus de temps à le prendre en charge. En fait, Windows prend déjà en charge sa propre version du majeur depuis le début de l'année, comme le font de nombreux autres systèmes. (Et comme certains l'ont noté, d'autres versions sont plus anatomiquement correctes que celles d'Apple.)

Comparaisons du doigt du milieu entre les systèmes d'exploitation via Emojipedia

Pourquoi attendre ? Apple craignait-il de paraître vulgaire ? Euh, peut-être. Mais il y a probablement une meilleure explication : Apple les affiche tous maintenant parce qu'il veut que sa présentation emoji soit plus à jour que tout autre système d'exploitation.

Comme le confirme Jeremy Burge chez Emojipedia, lorsque Apple sortira iOS 9.1 l'année prochaine, ce sera le premier système d'exploitation à inclure tous caractères dans les versions Unicode jusqu'à 8.0 (la version Unicode 9.0, qui comprend du bacon, un selfie et 38 autres emoji sur lesquels j'ai écrit en mai, est toujours au stade de « candidat » et ne sera pas confirmée avant 2016.) C'est un admirable objectif : il rapproche les utilisateurs d'Apple de tous les autres systèmes d'exploitation tout en ajoutant un tas de nouveaux emoji qui seront les premiers à faire leurs débuts n'importe où. Les iPhones offriront la meilleure prise en charge des emoji, ce qui pourrait être une raison pour certaines personnes de les acheter.

Le majeur et les amis ne seront pas sur votre téléphone pour la version iOS 9.0. Tout ce que vous obtiendrez le 16 septembre, ce sont de nouveaux drapeaux. Mais l'année prochaine, vous pourrez dire à n'importe qui que vous voulez vous faire foutre sans rien dire. Lorsque vous le faites, arrêtez-vous un instant et pensez à tout ce qu'il a fallu pour nous amener à ce moment important.


Comment l'Emoji du doigt du milieu a finalement obtenu le pouce levé dans WhatsApp

"Va te faire foutre Apple, où diable est mon emoji de majeur ?" peut bientôt être véhiculé en beaucoup moins de caractères, grâce à l'emoji du majeur qui arrive sur votre iPhone. Mais pourquoi cela a-t-il été si long ? Voici comment ces majeurs - et tous les emoji - se dirigent vers vos écrans.

Comme vous l'avez peut-être vu de ceux qui ont eu des démonstrations pratiques des nouveaux iPad et iPhone lors de l'événement Apple de cette semaine, la mise à jour iOS 9.1 comprendra de nombreux nouveaux emoji, y compris le majeur. Vous pouvez voir des captures d'écran du clavier de l'iPad pour les repérer toutes dans leur contexte. Voici juste un petit échantillon posté sur Emojipedia :

1 2

Si vous avez l'impression que de nouveaux emoji arrivent plus rapidement et plus furieusement au bout de nos pouces, vous avez raison. Mais comment « obtenir » de nouveaux emoji ? D'où viennent-ils? C'est l'histoire complète de la façon dont un majeur passe d'un plaidoyer participatif au cerveau d'un programmeur à votre commentaire Instagram.

[Votre symbole ici]

Emoji vient des mots japonais signifiant image (e), écriture (mo) et caractère (ji). Ces symboles picturaux sont apparus sur les téléphones mobiles japonais vers 1999 et sont rapidement devenus très populaires auprès de leurs utilisateurs. Voici une belle histoire à The Verge à propos de Shigetaka Kurita, le designer qui a inventé le premier emoji sous forme de minuscules carrés de 12 pixels.

Les 172 premiers emoji conçus par Shigetaka Kurita pour DoCoMo

Mais il y avait un problème : différents opérateurs mobiles continuaient à introduire leurs propres emoji, qui n'étaient pas pris en charge par d'autres opérateurs. Il est devenu clair qu'une organisation devait être la gardienne des emoji, pour rendre ce langage universel d'images vraiment universel.

Ce travail incombait au Consortium Unicode, un groupe international fondé en 1991 et chargé de gérer ce qu'on appelle la norme Unicode, un jeu de caractères universel. Ce répertoire de symboles basé sur un code comprenait des caractères décoratifs que vous pourriez trouver dans des polices de caractères comme Zapf Dingbats et Wingdings, mais aussi quelques icônes et pictogrammes de base. L'équipe des normes d'Unicode gère plus que des caca souriants sculptés dans des tas de crottes molles, mais aussi des choses comme la langue et les symboles monétaires, des choses qui aident réellement les gens à partager des informations entre les cultures. (Ce n'est pas le cas des crottes !)

En 2007, il a été décidé que les emoji seraient également inclus dans Unicode. En 2009, le premier lot d'emoji (722 caractères) a été ajouté à Unicode, bien que certains des caractères les plus simples aient déjà été inclus dans le répertoire des symboles d'Unicode. C'est aussi pourquoi il y a tant d'images culturelles japonaises dans les emoji - celles utilisées par de nombreux transporteurs japonais ont été normalisées en premier.

Emoji est devenu presque universel - un rapport publié plus tôt cette année affirmait que la moitié du texte sur Instagram est un emoji - et la plupart des systèmes d'exploitation vous affichent automatiquement les emoji qu'ils prennent en charge, mais vous devrez télécharger une application de clavier emoji pour les saisir. (Vous pouvez en savoir plus sur l'histoire et sur ce qui est et ce qui n'est pas emoji dans ce rapport impressionnant d'Unicode et cette excellente FAQ.)

Où est mon taco ?

Le langage est dynamique et de nouveaux symboles sont nécessaires en permanence. Faire des ajouts Unicode est un travail important qui incombe au comité technique Unicode, qui se réunit tous les trimestres pour effectuer des mises à jour (il assure également la liaison avec l'ISO, l'Organisation internationale de normalisation).

Au sein de ce comité se trouve un sous-comité spécifiquement consacré aux mises à jour des emoji. Pour expliquer le processus, j'ai fait appel au coprésident du sous-comité Unicode Emoji, Mark Davis, qui est également président et cofondateur d'Unicode. Il était chez Apple et travaille maintenant dans l'architecture internationale chez Google. Il a un emoji de tasse de café dans son adresse e-mail.

Le sous-comité emoji Unicode approuve régulièrement des lots de « candidats » emoji à standardiser. Ces candidats incluent le nom de l'emoji, la description, les significations possibles, le code, ainsi que des dessins pour référence. Certains de ces candidats finissent par figurer dans la prochaine version Unicode. Jusqu'à présent, il y a eu huit versions (certaines d'entre elles étaient en fait des pré-emoji, ce qui signifie que les symboles faisaient déjà partie d'Unicode), mais elles arrivent plus fréquemment maintenant. Par exemple, de nombreux nouveaux emoji à venir sur iOS 9.1 ont été recommandés comme l'un des 41 ajouts de la dernière version, Unicode 8.0, sortie en juin de cette année.

Voici la liste la plus récente des candidats potentiels aux emoji animaux pour la version 9.0

La nouvelle justification du sous-comité pour ce que les emoji peuvent et devraient être ajoutés est en fait assez méthodologique. Les facteurs pris en considération incluent le niveau d'utilisation attendu - consultez ce tableau de la fréquence d'utilisation de certains emoji - le caractère distinctif de l'image ou la nécessité de combler un vide avec les emoji existants (comme jusqu'à récemment, il y avait une ÉGLISE mais pas de MOSQUÉE). La lecture des facteurs de sélection vous fait réfléchir profondément sur la façon dont nous associons le sens aux images et est également très divertissante :

Généralité. Le personnage proposé est-il trop spécifique ? Par exemple, SUSHI représente les sushis en général, même si une image commune sera d'un type spécifique, comme Maguro. L'ajout de SABA, HAMACHI, SAKE, AMAEBI et d'autres serait trop spécifique.

Ouvert. Est-ce juste un parmi tant d'autres, sans raison particulière de le favoriser par rapport à d'autres de ce type ? Par exemple, il y a des milliers de personnes, y compris les professions (MÉDECIN, DENTISTE, JANITOR, POLITICIEN, etc.) : y a-t-il une raison particulière de favoriser certaines d'entre elles ?

En plus de débattre de ces ajouts, le consortium Unicode est désormais à votre écoute, internautes, sur les petites images dont vous avez besoin pour vous exprimer. N'importe qui peut soumettre des idées, et le sous-comité est attentif à l'air du temps. Un article sur Gawker notant la clameur universelle pour des couleurs de peau supplémentaires qui proposait également des designs pour certains emoji manquants a été cité dans un récent rapport Unicode.

Par exemple, voici les emojis les plus demandés qui ont été inclus dans Unicode 8.0 :

Tout cela sera dans la version iOS 9.1 d'Apple. C'est assez incroyable - les gens ont exigé un taco, et il y aura maintenant un taco. ET un burrito !

Mais certaines suggestions sont plus problématiques. Par exemple, le comité a récemment reçu une proposition convaincante pour l'ajout de symboles pour les allergènes alimentaires, m'a dit Davis. « Beaucoup d'entre eux n'avaient pas d'images distinctives et n'auraient probablement pas une fréquence d'utilisation élevée. De plus, la façon dont les allergènes sont catégorisés et illustrés varie considérablement, avec de nombreuses sources différentes pour différents ensembles. Et il y a toujours le problème de quelqu'un qui interprète mal un emoji, ce qui serait plus grave pour les allergènes.

Et puis certains emoji prennent des significations différentes au fil du temps, comme la fameuse aubergine. Il existe également des emoji controversés. Il y a une campagne menée par les défenseurs du contrôle des armes à feu pour retirer l'arme d'Unicode.

La compatibilité est toujours un problème

Unicode a peut-être défini les normes mondiales pour les emoji, mais ce ne sont pas eux qui élaborent ces visages de licorne. Ce qu'ils font, c'est faire des recommandations, dit Davis. « Nous les créons et les affinons, mais c'est à Apple – et aux autres fournisseurs : Windows, Android – de les afficher avec une image en couleur et sur leur clavier, ou simplement d'avoir des images en noir et blanc, ou de ne pas les prendre en charge du tout.

Comme c'est aux systèmes d'exploitation de décider ce qu'ils vont réellement prendre en charge, des endroits comme Apple, Microsoft et Google ont leurs propres pipelines. Leurs concepteurs doivent dessiner les personnages pour qu'ils correspondent à leur propre langage visuel, puis les programmer sur le backend. C'est ce qu'on appelle la "présentation emoji". Dernièrement, cela est devenu un processus continu pour continuer à les améliorer.

Mais c'est là que vous commencez à voir à quel point les mêmes emojis sont différents pour chaque système d'exploitation. Comme vous pouvez le voir sur la page de la liste principale des emoji, le même emoji peut parfois être légèrement différent d'une plate-forme à l'autre.

Chaque système d'exploitation a ses propres restrictions sur les couleurs et la taille ainsi que sa propre personnalité graphique

C'est également ici qu'il peut y avoir un certain décalage entre le moment où un caractère est recommandé par Unicode et le moment où il s'affiche réellement sur votre écran. Si vous regardez cette page, vous pouvez voir quels personnages ont été recommandés dans quelle version. Davis m'a montré comment les araignées (et leurs toiles) ont été recommandées par Unicode 7.0 en 2014, mais arrivent tout juste à la version iOS 9.1 d'Apple.

Quelques-uns des caractères d'Unicode 7.0, dont certains sont déjà sur votre iPhone

Mais ce n'est rien comparé au symbole yin-yang, qui fera ses débuts dans les emoji d'Apple pour la première fois. Cela a pris plus de 20 ans pour arriver aux iPhones : le symbole a été recommandé par Unicode 1.1 — en 1993 !

Et cela pointe vers un autre problème. D'une certaine manière, le problème d'origine entre les opérateurs de téléphonie mobile japonais existe toujours : même si les caractères sont ajoutés à un système d'exploitation, cela ne signifie pas qu'ils seront instantanément adoptés par tous. Ce qui signifie que vous enverrez un nouvel emoji iPhone sympa à quelqu'un sur un téléphone Android et qu'il pourrait simplement obtenir des rectangles gris (ou tout ce que votre système d'exploitation affiche) pour des moments vraiment frustrants.

Lever le doigt du milieu

Si vous utilisez autre chose qu'un iPhone, vous savez déjà que le majeur (U+1F595) est l'une de ces instances de traduction perdue. L'oiseau renversé a en fait été approuvé par le consortium dans la version Unicode 7.0 et Apple a mis un peu plus de temps à le prendre en charge.En fait, Windows prend déjà en charge sa propre version du majeur depuis le début de l'année, comme le font de nombreux autres systèmes. (Et comme certains l'ont noté, d'autres versions sont plus anatomiquement correctes que celles d'Apple.)

Comparaisons du doigt du milieu entre les systèmes d'exploitation via Emojipedia

Pourquoi attendre ? Apple craignait-il de paraître vulgaire ? Euh, peut-être. Mais il y a probablement une meilleure explication : Apple les affiche tous maintenant parce qu'il veut que sa présentation emoji soit plus à jour que tout autre système d'exploitation.

Comme le confirme Jeremy Burge chez Emojipedia, lorsque Apple sortira iOS 9.1 l'année prochaine, ce sera le premier système d'exploitation à inclure tous caractères dans les versions Unicode jusqu'à 8.0 (la version Unicode 9.0, qui comprend du bacon, un selfie et 38 autres emoji sur lesquels j'ai écrit en mai, est toujours au stade de « candidat » et ne sera pas confirmée avant 2016.) C'est un admirable objectif : il rapproche les utilisateurs d'Apple de tous les autres systèmes d'exploitation tout en ajoutant un tas de nouveaux emoji qui seront les premiers à faire leurs débuts n'importe où. Les iPhones offriront la meilleure prise en charge des emoji, ce qui pourrait être une raison pour certaines personnes de les acheter.

Le majeur et les amis ne seront pas sur votre téléphone pour la version iOS 9.0. Tout ce que vous obtiendrez le 16 septembre, ce sont de nouveaux drapeaux. Mais l'année prochaine, vous pourrez dire à n'importe qui que vous voulez vous faire foutre sans rien dire. Lorsque vous le faites, arrêtez-vous un instant et pensez à tout ce qu'il a fallu pour nous amener à ce moment important.


Comment l'Emoji du doigt du milieu a finalement obtenu le pouce levé dans WhatsApp

"Va te faire foutre Apple, où diable est mon emoji de majeur ?" peut bientôt être véhiculé en beaucoup moins de caractères, grâce à l'emoji du majeur qui arrive sur votre iPhone. Mais pourquoi cela a-t-il été si long ? Voici comment ces majeurs - et tous les emoji - se dirigent vers vos écrans.

Comme vous l'avez peut-être vu de ceux qui ont eu des démonstrations pratiques des nouveaux iPad et iPhone lors de l'événement Apple de cette semaine, la mise à jour iOS 9.1 comprendra de nombreux nouveaux emoji, y compris le majeur. Vous pouvez voir des captures d'écran du clavier de l'iPad pour les repérer toutes dans leur contexte. Voici juste un petit échantillon posté sur Emojipedia :

1 2

Si vous avez l'impression que de nouveaux emoji arrivent plus rapidement et plus furieusement au bout de nos pouces, vous avez raison. Mais comment « obtenir » de nouveaux emoji ? D'où viennent-ils? C'est l'histoire complète de la façon dont un majeur passe d'un plaidoyer participatif au cerveau d'un programmeur à votre commentaire Instagram.

[Votre symbole ici]

Emoji vient des mots japonais signifiant image (e), écriture (mo) et caractère (ji). Ces symboles picturaux sont apparus sur les téléphones mobiles japonais vers 1999 et sont rapidement devenus très populaires auprès de leurs utilisateurs. Voici une belle histoire à The Verge à propos de Shigetaka Kurita, le designer qui a inventé le premier emoji sous forme de minuscules carrés de 12 pixels.

Les 172 premiers emoji conçus par Shigetaka Kurita pour DoCoMo

Mais il y avait un problème : différents opérateurs mobiles continuaient à introduire leurs propres emoji, qui n'étaient pas pris en charge par d'autres opérateurs. Il est devenu clair qu'une organisation devait être la gardienne des emoji, pour rendre ce langage universel d'images vraiment universel.

Ce travail incombait au Consortium Unicode, un groupe international fondé en 1991 et chargé de gérer ce qu'on appelle la norme Unicode, un jeu de caractères universel. Ce répertoire de symboles basé sur un code comprenait des caractères décoratifs que vous pourriez trouver dans des polices de caractères comme Zapf Dingbats et Wingdings, mais aussi quelques icônes et pictogrammes de base. L'équipe des normes d'Unicode gère plus que des caca souriants sculptés dans des tas de crottes molles, mais aussi des choses comme la langue et les symboles monétaires, des choses qui aident réellement les gens à partager des informations entre les cultures. (Ce n'est pas le cas des crottes !)

En 2007, il a été décidé que les emoji seraient également inclus dans Unicode. En 2009, le premier lot d'emoji (722 caractères) a été ajouté à Unicode, bien que certains des caractères les plus simples aient déjà été inclus dans le répertoire des symboles d'Unicode. C'est aussi pourquoi il y a tant d'images culturelles japonaises dans les emoji - celles utilisées par de nombreux transporteurs japonais ont été normalisées en premier.

Emoji est devenu presque universel - un rapport publié plus tôt cette année affirmait que la moitié du texte sur Instagram est un emoji - et la plupart des systèmes d'exploitation vous affichent automatiquement les emoji qu'ils prennent en charge, mais vous devrez télécharger une application de clavier emoji pour les saisir. (Vous pouvez en savoir plus sur l'histoire et sur ce qui est et ce qui n'est pas emoji dans ce rapport impressionnant d'Unicode et cette excellente FAQ.)

Où est mon taco ?

Le langage est dynamique et de nouveaux symboles sont nécessaires en permanence. Faire des ajouts Unicode est un travail important qui incombe au comité technique Unicode, qui se réunit tous les trimestres pour effectuer des mises à jour (il assure également la liaison avec l'ISO, l'Organisation internationale de normalisation).

Au sein de ce comité se trouve un sous-comité spécifiquement consacré aux mises à jour des emoji. Pour expliquer le processus, j'ai fait appel au coprésident du sous-comité Unicode Emoji, Mark Davis, qui est également président et cofondateur d'Unicode. Il était chez Apple et travaille maintenant dans l'architecture internationale chez Google. Il a un emoji de tasse de café dans son adresse e-mail.

Le sous-comité emoji Unicode approuve régulièrement des lots de « candidats » emoji à standardiser. Ces candidats incluent le nom de l'emoji, la description, les significations possibles, le code, ainsi que des dessins pour référence. Certains de ces candidats finissent par figurer dans la prochaine version Unicode. Jusqu'à présent, il y a eu huit versions (certaines d'entre elles étaient en fait des pré-emoji, ce qui signifie que les symboles faisaient déjà partie d'Unicode), mais elles arrivent plus fréquemment maintenant. Par exemple, de nombreux nouveaux emoji à venir sur iOS 9.1 ont été recommandés comme l'un des 41 ajouts de la dernière version, Unicode 8.0, sortie en juin de cette année.

Voici la liste la plus récente des candidats potentiels aux emoji animaux pour la version 9.0

La nouvelle justification du sous-comité pour ce que les emoji peuvent et devraient être ajoutés est en fait assez méthodologique. Les facteurs pris en considération incluent le niveau d'utilisation attendu - consultez ce tableau de la fréquence d'utilisation de certains emoji - le caractère distinctif de l'image ou la nécessité de combler un vide avec les emoji existants (comme jusqu'à récemment, il y avait une ÉGLISE mais pas de MOSQUÉE). La lecture des facteurs de sélection vous fait réfléchir profondément sur la façon dont nous associons le sens aux images et est également très divertissante :

Généralité. Le personnage proposé est-il trop spécifique ? Par exemple, SUSHI représente les sushis en général, même si une image commune sera d'un type spécifique, comme Maguro. L'ajout de SABA, HAMACHI, SAKE, AMAEBI et d'autres serait trop spécifique.

Ouvert. Est-ce juste un parmi tant d'autres, sans raison particulière de le favoriser par rapport à d'autres de ce type ? Par exemple, il y a des milliers de personnes, y compris les professions (MÉDECIN, DENTISTE, JANITOR, POLITICIEN, etc.) : y a-t-il une raison particulière de favoriser certaines d'entre elles ?

En plus de débattre de ces ajouts, le consortium Unicode est désormais à votre écoute, internautes, sur les petites images dont vous avez besoin pour vous exprimer. N'importe qui peut soumettre des idées, et le sous-comité est attentif à l'air du temps. Un article sur Gawker notant la clameur universelle pour des couleurs de peau supplémentaires qui proposait également des designs pour certains emoji manquants a été cité dans un récent rapport Unicode.

Par exemple, voici les emojis les plus demandés qui ont été inclus dans Unicode 8.0 :

Tout cela sera dans la version iOS 9.1 d'Apple. C'est assez incroyable - les gens ont exigé un taco, et il y aura maintenant un taco. ET un burrito !

Mais certaines suggestions sont plus problématiques. Par exemple, le comité a récemment reçu une proposition convaincante pour l'ajout de symboles pour les allergènes alimentaires, m'a dit Davis. « Beaucoup d'entre eux n'avaient pas d'images distinctives et n'auraient probablement pas une fréquence d'utilisation élevée. De plus, la façon dont les allergènes sont catégorisés et illustrés varie considérablement, avec de nombreuses sources différentes pour différents ensembles. Et il y a toujours le problème de quelqu'un qui interprète mal un emoji, ce qui serait plus grave pour les allergènes.

Et puis certains emoji prennent des significations différentes au fil du temps, comme la fameuse aubergine. Il existe également des emoji controversés. Il y a une campagne menée par les défenseurs du contrôle des armes à feu pour retirer l'arme d'Unicode.

La compatibilité est toujours un problème

Unicode a peut-être défini les normes mondiales pour les emoji, mais ce ne sont pas eux qui élaborent ces visages de licorne. Ce qu'ils font, c'est faire des recommandations, dit Davis. « Nous les créons et les affinons, mais c'est à Apple – et aux autres fournisseurs : Windows, Android – de les afficher avec une image en couleur et sur leur clavier, ou simplement d'avoir des images en noir et blanc, ou de ne pas les prendre en charge du tout.

Comme c'est aux systèmes d'exploitation de décider ce qu'ils vont réellement prendre en charge, des endroits comme Apple, Microsoft et Google ont leurs propres pipelines. Leurs concepteurs doivent dessiner les personnages pour qu'ils correspondent à leur propre langage visuel, puis les programmer sur le backend. C'est ce qu'on appelle la "présentation emoji". Dernièrement, cela est devenu un processus continu pour continuer à les améliorer.

Mais c'est là que vous commencez à voir à quel point les mêmes emojis sont différents pour chaque système d'exploitation. Comme vous pouvez le voir sur la page de la liste principale des emoji, le même emoji peut parfois être légèrement différent d'une plate-forme à l'autre.

Chaque système d'exploitation a ses propres restrictions sur les couleurs et la taille ainsi que sa propre personnalité graphique

C'est également ici qu'il peut y avoir un certain décalage entre le moment où un caractère est recommandé par Unicode et le moment où il s'affiche réellement sur votre écran. Si vous regardez cette page, vous pouvez voir quels personnages ont été recommandés dans quelle version. Davis m'a montré comment les araignées (et leurs toiles) ont été recommandées par Unicode 7.0 en 2014, mais arrivent tout juste à la version iOS 9.1 d'Apple.

Quelques-uns des caractères d'Unicode 7.0, dont certains sont déjà sur votre iPhone

Mais ce n'est rien comparé au symbole yin-yang, qui fera ses débuts dans les emoji d'Apple pour la première fois. Cela a pris plus de 20 ans pour arriver aux iPhones : le symbole a été recommandé par Unicode 1.1 — en 1993 !

Et cela pointe vers un autre problème. D'une certaine manière, le problème d'origine entre les opérateurs de téléphonie mobile japonais existe toujours : même si les caractères sont ajoutés à un système d'exploitation, cela ne signifie pas qu'ils seront instantanément adoptés par tous. Ce qui signifie que vous enverrez un nouvel emoji iPhone sympa à quelqu'un sur un téléphone Android et qu'il pourrait simplement obtenir des rectangles gris (ou tout ce que votre système d'exploitation affiche) pour des moments vraiment frustrants.

Lever le doigt du milieu

Si vous utilisez autre chose qu'un iPhone, vous savez déjà que le majeur (U+1F595) est l'une de ces instances de traduction perdue. L'oiseau renversé a en fait été approuvé par le consortium dans la version Unicode 7.0 et Apple a mis un peu plus de temps à le prendre en charge. En fait, Windows prend déjà en charge sa propre version du majeur depuis le début de l'année, comme le font de nombreux autres systèmes. (Et comme certains l'ont noté, d'autres versions sont plus anatomiquement correctes que celles d'Apple.)

Comparaisons du doigt du milieu entre les systèmes d'exploitation via Emojipedia

Pourquoi attendre ? Apple craignait-il de paraître vulgaire ? Euh, peut-être. Mais il y a probablement une meilleure explication : Apple les affiche tous maintenant parce qu'il veut que sa présentation emoji soit plus à jour que tout autre système d'exploitation.

Comme le confirme Jeremy Burge chez Emojipedia, lorsque Apple sortira iOS 9.1 l'année prochaine, ce sera le premier système d'exploitation à inclure tous caractères dans les versions Unicode jusqu'à 8.0 (la version Unicode 9.0, qui comprend du bacon, un selfie et 38 autres emoji sur lesquels j'ai écrit en mai, est toujours au stade de « candidat » et ne sera pas confirmée avant 2016.) C'est un admirable objectif : il rapproche les utilisateurs d'Apple de tous les autres systèmes d'exploitation tout en ajoutant un tas de nouveaux emoji qui seront les premiers à faire leurs débuts n'importe où. Les iPhones offriront la meilleure prise en charge des emoji, ce qui pourrait être une raison pour certaines personnes de les acheter.

Le majeur et les amis ne seront pas sur votre téléphone pour la version iOS 9.0. Tout ce que vous obtiendrez le 16 septembre, ce sont de nouveaux drapeaux. Mais l'année prochaine, vous pourrez dire à n'importe qui que vous voulez vous faire foutre sans rien dire. Lorsque vous le faites, arrêtez-vous un instant et pensez à tout ce qu'il a fallu pour nous amener à ce moment important.


Comment l'Emoji du doigt du milieu a finalement obtenu le pouce levé dans WhatsApp

"Va te faire foutre Apple, où diable est mon emoji de majeur ?" peut bientôt être véhiculé en beaucoup moins de caractères, grâce à l'emoji du majeur qui arrive sur votre iPhone. Mais pourquoi cela a-t-il été si long ? Voici comment ces majeurs - et tous les emoji - se dirigent vers vos écrans.

Comme vous l'avez peut-être vu de ceux qui ont eu des démonstrations pratiques des nouveaux iPad et iPhone lors de l'événement Apple de cette semaine, la mise à jour iOS 9.1 comprendra de nombreux nouveaux emoji, y compris le majeur. Vous pouvez voir des captures d'écran du clavier de l'iPad pour les repérer toutes dans leur contexte. Voici juste un petit échantillon posté sur Emojipedia :

1 2

Si vous avez l'impression que de nouveaux emoji arrivent plus rapidement et plus furieusement au bout de nos pouces, vous avez raison. Mais comment « obtenir » de nouveaux emoji ? D'où viennent-ils? C'est l'histoire complète de la façon dont un majeur passe d'un plaidoyer participatif au cerveau d'un programmeur à votre commentaire Instagram.

[Votre symbole ici]

Emoji vient des mots japonais signifiant image (e), écriture (mo) et caractère (ji). Ces symboles picturaux sont apparus sur les téléphones mobiles japonais vers 1999 et sont rapidement devenus très populaires auprès de leurs utilisateurs. Voici une belle histoire à The Verge à propos de Shigetaka Kurita, le designer qui a inventé le premier emoji sous forme de minuscules carrés de 12 pixels.

Les 172 premiers emoji conçus par Shigetaka Kurita pour DoCoMo

Mais il y avait un problème : différents opérateurs mobiles continuaient à introduire leurs propres emoji, qui n'étaient pas pris en charge par d'autres opérateurs. Il est devenu clair qu'une organisation devait être la gardienne des emoji, pour rendre ce langage universel d'images vraiment universel.

Ce travail incombait au Consortium Unicode, un groupe international fondé en 1991 et chargé de gérer ce qu'on appelle la norme Unicode, un jeu de caractères universel. Ce répertoire de symboles basé sur un code comprenait des caractères décoratifs que vous pourriez trouver dans des polices de caractères comme Zapf Dingbats et Wingdings, mais aussi quelques icônes et pictogrammes de base. L'équipe des normes d'Unicode gère plus que des caca souriants sculptés dans des tas de crottes molles, mais aussi des choses comme la langue et les symboles monétaires, des choses qui aident réellement les gens à partager des informations entre les cultures. (Ce n'est pas le cas des crottes !)

En 2007, il a été décidé que les emoji seraient également inclus dans Unicode. En 2009, le premier lot d'emoji (722 caractères) a été ajouté à Unicode, bien que certains des caractères les plus simples aient déjà été inclus dans le répertoire des symboles d'Unicode. C'est aussi pourquoi il y a tant d'images culturelles japonaises dans les emoji - celles utilisées par de nombreux transporteurs japonais ont été normalisées en premier.

Emoji est devenu presque universel - un rapport publié plus tôt cette année affirmait que la moitié du texte sur Instagram est un emoji - et la plupart des systèmes d'exploitation vous affichent automatiquement les emoji qu'ils prennent en charge, mais vous devrez télécharger une application de clavier emoji pour les saisir. (Vous pouvez en savoir plus sur l'histoire et sur ce qui est et ce qui n'est pas emoji dans ce rapport impressionnant d'Unicode et cette excellente FAQ.)

Où est mon taco ?

Le langage est dynamique et de nouveaux symboles sont nécessaires en permanence. Faire des ajouts Unicode est un travail important qui incombe au comité technique Unicode, qui se réunit tous les trimestres pour effectuer des mises à jour (il assure également la liaison avec l'ISO, l'Organisation internationale de normalisation).

Au sein de ce comité se trouve un sous-comité spécifiquement consacré aux mises à jour des emoji. Pour expliquer le processus, j'ai fait appel au coprésident du sous-comité Unicode Emoji, Mark Davis, qui est également président et cofondateur d'Unicode. Il était chez Apple et travaille maintenant dans l'architecture internationale chez Google. Il a un emoji de tasse de café dans son adresse e-mail.

Le sous-comité emoji Unicode approuve régulièrement des lots de « candidats » emoji à standardiser. Ces candidats incluent le nom de l'emoji, la description, les significations possibles, le code, ainsi que des dessins pour référence. Certains de ces candidats finissent par figurer dans la prochaine version Unicode. Jusqu'à présent, il y a eu huit versions (certaines d'entre elles étaient en fait des pré-emoji, ce qui signifie que les symboles faisaient déjà partie d'Unicode), mais elles arrivent plus fréquemment maintenant. Par exemple, de nombreux nouveaux emoji à venir sur iOS 9.1 ont été recommandés comme l'un des 41 ajouts de la dernière version, Unicode 8.0, sortie en juin de cette année.

Voici la liste la plus récente des candidats potentiels aux emoji animaux pour la version 9.0

La nouvelle justification du sous-comité pour ce que les emoji peuvent et devraient être ajoutés est en fait assez méthodologique. Les facteurs pris en considération incluent le niveau d'utilisation attendu - consultez ce tableau de la fréquence d'utilisation de certains emoji - le caractère distinctif de l'image ou la nécessité de combler un vide avec les emoji existants (comme jusqu'à récemment, il y avait une ÉGLISE mais pas de MOSQUÉE). La lecture des facteurs de sélection vous fait réfléchir profondément sur la façon dont nous associons le sens aux images et est également très divertissante :

Généralité. Le personnage proposé est-il trop spécifique ? Par exemple, SUSHI représente les sushis en général, même si une image commune sera d'un type spécifique, comme Maguro. L'ajout de SABA, HAMACHI, SAKE, AMAEBI et d'autres serait trop spécifique.

Ouvert. Est-ce juste un parmi tant d'autres, sans raison particulière de le favoriser par rapport à d'autres de ce type ? Par exemple, il y a des milliers de personnes, y compris les professions (MÉDECIN, DENTISTE, JANITOR, POLITICIEN, etc.) : y a-t-il une raison particulière de favoriser certaines d'entre elles ?

En plus de débattre de ces ajouts, le consortium Unicode est désormais à votre écoute, internautes, sur les petites images dont vous avez besoin pour vous exprimer. N'importe qui peut soumettre des idées, et le sous-comité est attentif à l'air du temps. Un article sur Gawker notant la clameur universelle pour des couleurs de peau supplémentaires qui proposait également des designs pour certains emoji manquants a été cité dans un récent rapport Unicode.

Par exemple, voici les emojis les plus demandés qui ont été inclus dans Unicode 8.0 :

Tout cela sera dans la version iOS 9.1 d'Apple. C'est assez incroyable - les gens ont exigé un taco, et il y aura maintenant un taco. ET un burrito !

Mais certaines suggestions sont plus problématiques. Par exemple, le comité a récemment reçu une proposition convaincante pour l'ajout de symboles pour les allergènes alimentaires, m'a dit Davis. « Beaucoup d'entre eux n'avaient pas d'images distinctives et n'auraient probablement pas une fréquence d'utilisation élevée. De plus, la façon dont les allergènes sont catégorisés et illustrés varie considérablement, avec de nombreuses sources différentes pour différents ensembles. Et il y a toujours le problème de quelqu'un qui interprète mal un emoji, ce qui serait plus grave pour les allergènes.

Et puis certains emoji prennent des significations différentes au fil du temps, comme la fameuse aubergine. Il existe également des emoji controversés. Il y a une campagne menée par les défenseurs du contrôle des armes à feu pour retirer l'arme d'Unicode.

La compatibilité est toujours un problème

Unicode a peut-être défini les normes mondiales pour les emoji, mais ce ne sont pas eux qui élaborent ces visages de licorne. Ce qu'ils font, c'est faire des recommandations, dit Davis. « Nous les créons et les affinons, mais c'est à Apple – et aux autres fournisseurs : Windows, Android – de les afficher avec une image en couleur et sur leur clavier, ou simplement d'avoir des images en noir et blanc, ou de ne pas les prendre en charge du tout.

Comme c'est aux systèmes d'exploitation de décider ce qu'ils vont réellement prendre en charge, des endroits comme Apple, Microsoft et Google ont leurs propres pipelines. Leurs concepteurs doivent dessiner les personnages pour qu'ils correspondent à leur propre langage visuel, puis les programmer sur le backend. C'est ce qu'on appelle la "présentation emoji". Dernièrement, cela est devenu un processus continu pour continuer à les améliorer.

Mais c'est là que vous commencez à voir à quel point les mêmes emojis sont différents pour chaque système d'exploitation. Comme vous pouvez le voir sur la page de la liste principale des emoji, le même emoji peut parfois être légèrement différent d'une plate-forme à l'autre.

Chaque système d'exploitation a ses propres restrictions sur les couleurs et la taille ainsi que sa propre personnalité graphique

C'est également ici qu'il peut y avoir un certain décalage entre le moment où un caractère est recommandé par Unicode et le moment où il s'affiche réellement sur votre écran. Si vous regardez cette page, vous pouvez voir quels personnages ont été recommandés dans quelle version. Davis m'a montré comment les araignées (et leurs toiles) ont été recommandées par Unicode 7.0 en 2014, mais arrivent tout juste à la version iOS 9.1 d'Apple.

Quelques-uns des caractères d'Unicode 7.0, dont certains sont déjà sur votre iPhone

Mais ce n'est rien comparé au symbole yin-yang, qui fera ses débuts dans les emoji d'Apple pour la première fois. Cela a pris plus de 20 ans pour arriver aux iPhones : le symbole a été recommandé par Unicode 1.1 — en 1993 !

Et cela pointe vers un autre problème. D'une certaine manière, le problème d'origine entre les opérateurs de téléphonie mobile japonais existe toujours : même si les caractères sont ajoutés à un système d'exploitation, cela ne signifie pas qu'ils seront instantanément adoptés par tous. Ce qui signifie que vous enverrez un nouvel emoji iPhone sympa à quelqu'un sur un téléphone Android et qu'il pourrait simplement obtenir des rectangles gris (ou tout ce que votre système d'exploitation affiche) pour des moments vraiment frustrants.

Lever le doigt du milieu

Si vous utilisez autre chose qu'un iPhone, vous savez déjà que le majeur (U+1F595) est l'une de ces instances de traduction perdue. L'oiseau renversé a en fait été approuvé par le consortium dans la version Unicode 7.0 et Apple a mis un peu plus de temps à le prendre en charge. En fait, Windows prend déjà en charge sa propre version du majeur depuis le début de l'année, comme le font de nombreux autres systèmes. (Et comme certains l'ont noté, d'autres versions sont plus anatomiquement correctes que celles d'Apple.)

Comparaisons du doigt du milieu entre les systèmes d'exploitation via Emojipedia

Pourquoi attendre ? Apple craignait-il de paraître vulgaire ? Euh, peut-être. Mais il y a probablement une meilleure explication : Apple les affiche tous maintenant parce qu'il veut que sa présentation emoji soit plus à jour que tout autre système d'exploitation.

Comme le confirme Jeremy Burge chez Emojipedia, lorsque Apple sortira iOS 9.1 l'année prochaine, ce sera le premier système d'exploitation à inclure tous caractères dans les versions Unicode jusqu'à 8.0 (la version Unicode 9.0, qui comprend du bacon, un selfie et 38 autres emoji sur lesquels j'ai écrit en mai, est toujours au stade de « candidat » et ne sera pas confirmée avant 2016.) C'est un admirable objectif : il rapproche les utilisateurs d'Apple de tous les autres systèmes d'exploitation tout en ajoutant un tas de nouveaux emoji qui seront les premiers à faire leurs débuts n'importe où. Les iPhones offriront la meilleure prise en charge des emoji, ce qui pourrait être une raison pour certaines personnes de les acheter.

Le majeur et les amis ne seront pas sur votre téléphone pour la version iOS 9.0. Tout ce que vous obtiendrez le 16 septembre, ce sont de nouveaux drapeaux. Mais l'année prochaine, vous pourrez dire à n'importe qui que vous voulez vous faire foutre sans rien dire. Lorsque vous le faites, arrêtez-vous un instant et pensez à tout ce qu'il a fallu pour nous amener à ce moment important.


Comment l'Emoji du doigt du milieu a finalement obtenu le pouce levé dans WhatsApp

"Va te faire foutre Apple, où diable est mon emoji de majeur ?" peut bientôt être véhiculé en beaucoup moins de caractères, grâce à l'emoji du majeur qui arrive sur votre iPhone. Mais pourquoi cela a-t-il été si long ? Voici comment ces majeurs - et tous les emoji - se dirigent vers vos écrans.

Comme vous l'avez peut-être vu de ceux qui ont eu des démonstrations pratiques des nouveaux iPad et iPhone lors de l'événement Apple de cette semaine, la mise à jour iOS 9.1 comprendra de nombreux nouveaux emoji, y compris le majeur. Vous pouvez voir des captures d'écran du clavier de l'iPad pour les repérer toutes dans leur contexte. Voici juste un petit échantillon posté sur Emojipedia :

1 2

Si vous avez l'impression que de nouveaux emoji arrivent plus rapidement et plus furieusement au bout de nos pouces, vous avez raison. Mais comment « obtenir » de nouveaux emoji ? D'où viennent-ils? C'est l'histoire complète de la façon dont un majeur passe d'un plaidoyer participatif au cerveau d'un programmeur à votre commentaire Instagram.

[Votre symbole ici]

Emoji vient des mots japonais signifiant image (e), écriture (mo) et caractère (ji). Ces symboles picturaux sont apparus sur les téléphones mobiles japonais vers 1999 et sont rapidement devenus très populaires auprès de leurs utilisateurs. Voici une belle histoire à The Verge à propos de Shigetaka Kurita, le designer qui a inventé le premier emoji sous forme de minuscules carrés de 12 pixels.

Les 172 premiers emoji conçus par Shigetaka Kurita pour DoCoMo

Mais il y avait un problème : différents opérateurs mobiles continuaient à introduire leurs propres emoji, qui n'étaient pas pris en charge par d'autres opérateurs. Il est devenu clair qu'une organisation devait être la gardienne des emoji, pour rendre ce langage universel d'images vraiment universel.

Ce travail incombait au Consortium Unicode, un groupe international fondé en 1991 et chargé de gérer ce qu'on appelle la norme Unicode, un jeu de caractères universel. Ce répertoire de symboles basé sur un code comprenait des caractères décoratifs que vous pourriez trouver dans des polices de caractères comme Zapf Dingbats et Wingdings, mais aussi quelques icônes et pictogrammes de base. L'équipe des normes d'Unicode gère plus que des caca souriants sculptés dans des tas de crottes molles, mais aussi des choses comme la langue et les symboles monétaires, des choses qui aident réellement les gens à partager des informations entre les cultures. (Ce n'est pas le cas des crottes !)

En 2007, il a été décidé que les emoji seraient également inclus dans Unicode. En 2009, le premier lot d'emoji (722 caractères) a été ajouté à Unicode, bien que certains des caractères les plus simples aient déjà été inclus dans le répertoire des symboles d'Unicode. C'est aussi pourquoi il y a tant d'images culturelles japonaises dans les emoji - celles utilisées par de nombreux transporteurs japonais ont été normalisées en premier.

Emoji est devenu presque universel - un rapport publié plus tôt cette année affirmait que la moitié du texte sur Instagram est un emoji - et la plupart des systèmes d'exploitation vous affichent automatiquement les emoji qu'ils prennent en charge, mais vous devrez télécharger une application de clavier emoji pour les saisir. (Vous pouvez en savoir plus sur l'histoire et sur ce qui est et ce qui n'est pas emoji dans ce rapport impressionnant d'Unicode et cette excellente FAQ.)

Où est mon taco ?

Le langage est dynamique et de nouveaux symboles sont nécessaires en permanence. Faire des ajouts Unicode est un travail important qui incombe au comité technique Unicode, qui se réunit tous les trimestres pour effectuer des mises à jour (il assure également la liaison avec l'ISO, l'Organisation internationale de normalisation).

Au sein de ce comité se trouve un sous-comité spécifiquement consacré aux mises à jour des emoji. Pour expliquer le processus, j'ai fait appel au coprésident du sous-comité Unicode Emoji, Mark Davis, qui est également président et cofondateur d'Unicode. Il était chez Apple et travaille maintenant dans l'architecture internationale chez Google. Il a un emoji de tasse de café dans son adresse e-mail.

Le sous-comité emoji Unicode approuve régulièrement des lots de « candidats » emoji à standardiser. Ces candidats incluent le nom de l'emoji, la description, les significations possibles, le code, ainsi que des dessins pour référence. Certains de ces candidats finissent par figurer dans la prochaine version Unicode. Jusqu'à présent, il y a eu huit versions (certaines d'entre elles étaient en fait des pré-emoji, ce qui signifie que les symboles faisaient déjà partie d'Unicode), mais elles arrivent plus fréquemment maintenant. Par exemple, de nombreux nouveaux emoji à venir sur iOS 9.1 ont été recommandés comme l'un des 41 ajouts de la dernière version, Unicode 8.0, sortie en juin de cette année.

Voici la liste la plus récente des candidats potentiels aux emoji animaux pour la version 9.0

La nouvelle justification du sous-comité pour ce que les emoji peuvent et devraient être ajoutés est en fait assez méthodologique. Les facteurs pris en considération incluent le niveau d'utilisation attendu - consultez ce tableau de la fréquence d'utilisation de certains emoji - le caractère distinctif de l'image ou la nécessité de combler un vide avec les emoji existants (comme jusqu'à récemment, il y avait une ÉGLISE mais pas de MOSQUÉE). La lecture des facteurs de sélection vous fait réfléchir profondément sur la façon dont nous associons le sens aux images et est également très divertissante :

Généralité. Le personnage proposé est-il trop spécifique ? Par exemple, SUSHI représente les sushis en général, même si une image commune sera d'un type spécifique, comme Maguro. L'ajout de SABA, HAMACHI, SAKE, AMAEBI et d'autres serait trop spécifique.

Ouvert. Est-ce juste un parmi tant d'autres, sans raison particulière de le favoriser par rapport à d'autres de ce type ? Par exemple, il y a des milliers de personnes, y compris les professions (MÉDECIN, DENTISTE, JANITOR, POLITICIEN, etc.) : y a-t-il une raison particulière de favoriser certaines d'entre elles ?

En plus de débattre de ces ajouts, le consortium Unicode est désormais à votre écoute, internautes, sur les petites images dont vous avez besoin pour vous exprimer. N'importe qui peut soumettre des idées, et le sous-comité est attentif à l'air du temps. Un article sur Gawker notant la clameur universelle pour des couleurs de peau supplémentaires qui proposait également des designs pour certains emoji manquants a été cité dans un récent rapport Unicode.

Par exemple, voici les emojis les plus demandés qui ont été inclus dans Unicode 8.0 :

Tout cela sera dans la version iOS 9.1 d'Apple. C'est assez incroyable - les gens ont exigé un taco, et il y aura maintenant un taco. ET un burrito !

Mais certaines suggestions sont plus problématiques. Par exemple, le comité a récemment reçu une proposition convaincante pour l'ajout de symboles pour les allergènes alimentaires, m'a dit Davis. « Beaucoup d'entre eux n'avaient pas d'images distinctives et n'auraient probablement pas une fréquence d'utilisation élevée. De plus, la façon dont les allergènes sont catégorisés et illustrés varie considérablement, avec de nombreuses sources différentes pour différents ensembles. Et il y a toujours le problème de quelqu'un qui interprète mal un emoji, ce qui serait plus grave pour les allergènes.

Et puis certains emoji prennent des significations différentes au fil du temps, comme la fameuse aubergine. Il existe également des emoji controversés. Il y a une campagne menée par les défenseurs du contrôle des armes à feu pour retirer l'arme d'Unicode.

La compatibilité est toujours un problème

Unicode a peut-être défini les normes mondiales pour les emoji, mais ce ne sont pas eux qui élaborent ces visages de licorne. Ce qu'ils font, c'est faire des recommandations, dit Davis. « Nous les créons et les affinons, mais c'est à Apple – et aux autres fournisseurs : Windows, Android – de les afficher avec une image en couleur et sur leur clavier, ou simplement d'avoir des images en noir et blanc, ou de ne pas les prendre en charge du tout.

Comme c'est aux systèmes d'exploitation de décider ce qu'ils vont réellement prendre en charge, des endroits comme Apple, Microsoft et Google ont leurs propres pipelines. Leurs concepteurs doivent dessiner les personnages pour qu'ils correspondent à leur propre langage visuel, puis les programmer sur le backend. C'est ce qu'on appelle la "présentation emoji". Dernièrement, cela est devenu un processus continu pour continuer à les améliorer.

Mais c'est là que vous commencez à voir à quel point les mêmes emojis sont différents pour chaque système d'exploitation. Comme vous pouvez le voir sur la page de la liste principale des emoji, le même emoji peut parfois être légèrement différent d'une plate-forme à l'autre.

Chaque système d'exploitation a ses propres restrictions sur les couleurs et la taille ainsi que sa propre personnalité graphique

C'est également ici qu'il peut y avoir un certain décalage entre le moment où un caractère est recommandé par Unicode et le moment où il s'affiche réellement sur votre écran. Si vous regardez cette page, vous pouvez voir quels personnages ont été recommandés dans quelle version. Davis m'a montré comment les araignées (et leurs toiles) ont été recommandées par Unicode 7.0 en 2014, mais arrivent tout juste à la version iOS 9.1 d'Apple.

Quelques-uns des caractères d'Unicode 7.0, dont certains sont déjà sur votre iPhone

Mais ce n'est rien comparé au symbole yin-yang, qui fera ses débuts dans les emoji d'Apple pour la première fois. Cela a pris plus de 20 ans pour arriver aux iPhones : le symbole a été recommandé par Unicode 1.1 — en 1993 !

Et cela pointe vers un autre problème. D'une certaine manière, le problème d'origine entre les opérateurs de téléphonie mobile japonais existe toujours : même si les caractères sont ajoutés à un système d'exploitation, cela ne signifie pas qu'ils seront instantanément adoptés par tous. Ce qui signifie que vous enverrez un nouvel emoji iPhone sympa à quelqu'un sur un téléphone Android et qu'il pourrait simplement obtenir des rectangles gris (ou tout ce que votre système d'exploitation affiche) pour des moments vraiment frustrants.

Lever le doigt du milieu

Si vous utilisez autre chose qu'un iPhone, vous savez déjà que le majeur (U+1F595) est l'une de ces instances de traduction perdue. L'oiseau renversé a en fait été approuvé par le consortium dans la version Unicode 7.0 et Apple a mis un peu plus de temps à le prendre en charge. En fait, Windows prend déjà en charge sa propre version du majeur depuis le début de l'année, comme le font de nombreux autres systèmes. (Et comme certains l'ont noté, d'autres versions sont plus anatomiquement correctes que celles d'Apple.)

Comparaisons du doigt du milieu entre les systèmes d'exploitation via Emojipedia

Pourquoi attendre ? Apple craignait-il de paraître vulgaire ? Euh, peut-être. Mais il y a probablement une meilleure explication : Apple les affiche tous maintenant parce qu'il veut que sa présentation emoji soit plus à jour que tout autre système d'exploitation.

Comme le confirme Jeremy Burge chez Emojipedia, lorsque Apple sortira iOS 9.1 l'année prochaine, ce sera le premier système d'exploitation à inclure tous caractères dans les versions Unicode jusqu'à 8.0 (la version Unicode 9.0, qui comprend du bacon, un selfie et 38 autres emoji sur lesquels j'ai écrit en mai, est toujours au stade de « candidat » et ne sera pas confirmée avant 2016.) C'est un admirable objectif : il rapproche les utilisateurs d'Apple de tous les autres systèmes d'exploitation tout en ajoutant un tas de nouveaux emoji qui seront les premiers à faire leurs débuts n'importe où. Les iPhones offriront la meilleure prise en charge des emoji, ce qui pourrait être une raison pour certaines personnes de les acheter.

Le majeur et les amis ne seront pas sur votre téléphone pour la version iOS 9.0. Tout ce que vous obtiendrez le 16 septembre, ce sont de nouveaux drapeaux. Mais l'année prochaine, vous pourrez dire à n'importe qui que vous voulez vous faire foutre sans rien dire. Lorsque vous le faites, arrêtez-vous un instant et pensez à tout ce qu'il a fallu pour nous amener à ce moment important.


Comment l'Emoji du doigt du milieu a finalement obtenu le pouce levé dans WhatsApp

"Va te faire foutre Apple, où diable est mon emoji de majeur ?" peut bientôt être véhiculé en beaucoup moins de caractères, grâce à l'emoji du majeur qui arrive sur votre iPhone. Mais pourquoi cela a-t-il été si long ? Voici comment ces majeurs - et tous les emoji - se dirigent vers vos écrans.

Comme vous l'avez peut-être vu de ceux qui ont eu des démonstrations pratiques des nouveaux iPad et iPhone lors de l'événement Apple de cette semaine, la mise à jour iOS 9.1 comprendra de nombreux nouveaux emoji, y compris le majeur. Vous pouvez voir des captures d'écran du clavier de l'iPad pour les repérer toutes dans leur contexte. Voici juste un petit échantillon posté sur Emojipedia :

1 2

Si vous avez l'impression que de nouveaux emoji arrivent plus rapidement et plus furieusement au bout de nos pouces, vous avez raison. Mais comment « obtenir » de nouveaux emoji ? D'où viennent-ils? C'est l'histoire complète de la façon dont un majeur passe d'un plaidoyer participatif au cerveau d'un programmeur à votre commentaire Instagram.

[Votre symbole ici]

Emoji vient des mots japonais signifiant image (e), écriture (mo) et caractère (ji). Ces symboles picturaux sont apparus sur les téléphones mobiles japonais vers 1999 et sont rapidement devenus très populaires auprès de leurs utilisateurs. Voici une belle histoire à The Verge à propos de Shigetaka Kurita, le designer qui a inventé le premier emoji sous forme de minuscules carrés de 12 pixels.

Les 172 premiers emoji conçus par Shigetaka Kurita pour DoCoMo

Mais il y avait un problème : différents opérateurs mobiles continuaient à introduire leurs propres emoji, qui n'étaient pas pris en charge par d'autres opérateurs. Il est devenu clair qu'une organisation devait être la gardienne des emoji, pour rendre ce langage universel d'images vraiment universel.

Ce travail incombait au Consortium Unicode, un groupe international fondé en 1991 et chargé de gérer ce qu'on appelle la norme Unicode, un jeu de caractères universel. Ce répertoire de symboles basé sur un code comprenait des caractères décoratifs que vous pourriez trouver dans des polices de caractères comme Zapf Dingbats et Wingdings, mais aussi quelques icônes et pictogrammes de base. L'équipe des normes d'Unicode gère plus que des caca souriants sculptés dans des tas de crottes molles, mais aussi des choses comme la langue et les symboles monétaires, des choses qui aident réellement les gens à partager des informations entre les cultures. (Ce n'est pas le cas des crottes !)

En 2007, il a été décidé que les emoji seraient également inclus dans Unicode. En 2009, le premier lot d'emoji (722 caractères) a été ajouté à Unicode, bien que certains des caractères les plus simples aient déjà été inclus dans le répertoire des symboles d'Unicode. C'est aussi pourquoi il y a tant d'images culturelles japonaises dans les emoji - celles utilisées par de nombreux transporteurs japonais ont été normalisées en premier.

Emoji est devenu presque universel - un rapport publié plus tôt cette année affirmait que la moitié du texte sur Instagram est un emoji - et la plupart des systèmes d'exploitation vous affichent automatiquement les emoji qu'ils prennent en charge, mais vous devrez télécharger une application de clavier emoji pour les saisir. (Vous pouvez en savoir plus sur l'histoire et sur ce qui est et ce qui n'est pas emoji dans ce rapport impressionnant d'Unicode et cette excellente FAQ.)

Où est mon taco ?

Le langage est dynamique et de nouveaux symboles sont nécessaires en permanence. Faire des ajouts Unicode est un travail important qui incombe au comité technique Unicode, qui se réunit tous les trimestres pour effectuer des mises à jour (il assure également la liaison avec l'ISO, l'Organisation internationale de normalisation).

Au sein de ce comité se trouve un sous-comité spécifiquement consacré aux mises à jour des emoji. Pour expliquer le processus, j'ai fait appel au coprésident du sous-comité Unicode Emoji, Mark Davis, qui est également président et cofondateur d'Unicode. Il était chez Apple et travaille maintenant dans l'architecture internationale chez Google. Il a un emoji de tasse de café dans son adresse e-mail.

Le sous-comité emoji Unicode approuve régulièrement des lots de « candidats » emoji à standardiser. Ces candidats incluent le nom de l'emoji, la description, les significations possibles, le code, ainsi que des dessins pour référence. Certains de ces candidats finissent par figurer dans la prochaine version Unicode. Jusqu'à présent, il y a eu huit versions (certaines d'entre elles étaient en fait des pré-emoji, ce qui signifie que les symboles faisaient déjà partie d'Unicode), mais elles arrivent plus fréquemment maintenant. Par exemple, de nombreux nouveaux emoji à venir sur iOS 9.1 ont été recommandés comme l'un des 41 ajouts de la dernière version, Unicode 8.0, sortie en juin de cette année.

Voici la liste la plus récente des candidats potentiels aux emoji animaux pour la version 9.0

La nouvelle justification du sous-comité pour ce que les emoji peuvent et devraient être ajoutés est en fait assez méthodologique. Les facteurs pris en considération incluent le niveau d'utilisation attendu - consultez ce tableau de la fréquence d'utilisation de certains emoji - le caractère distinctif de l'image ou la nécessité de combler un vide avec les emoji existants (comme jusqu'à récemment, il y avait une ÉGLISE mais pas de MOSQUÉE). La lecture des facteurs de sélection vous fait réfléchir profondément sur la façon dont nous associons le sens aux images et est également très divertissante :

Généralité. Le personnage proposé est-il trop spécifique ? Par exemple, SUSHI représente les sushis en général, même si une image commune sera d'un type spécifique, comme Maguro. L'ajout de SABA, HAMACHI, SAKE, AMAEBI et d'autres serait trop spécifique.

Ouvert. Est-ce juste un parmi tant d'autres, sans raison particulière de le favoriser par rapport à d'autres de ce type ? Par exemple, il y a des milliers de personnes, y compris les professions (MÉDECIN, DENTISTE, JANITOR, POLITICIEN, etc.) : y a-t-il une raison particulière de favoriser certaines d'entre elles ?

En plus de débattre de ces ajouts, le consortium Unicode est désormais à votre écoute, internautes, sur les petites images dont vous avez besoin pour vous exprimer. N'importe qui peut soumettre des idées, et le sous-comité est attentif à l'air du temps. Un article sur Gawker notant la clameur universelle pour des couleurs de peau supplémentaires qui proposait également des designs pour certains emoji manquants a été cité dans un récent rapport Unicode.

Par exemple, voici les emojis les plus demandés qui ont été inclus dans Unicode 8.0 :

Tout cela sera dans la version iOS 9.1 d'Apple. C'est assez incroyable - les gens ont exigé un taco, et il y aura maintenant un taco. ET un burrito !

Mais certaines suggestions sont plus problématiques. Par exemple, le comité a récemment reçu une proposition convaincante pour l'ajout de symboles pour les allergènes alimentaires, m'a dit Davis. « Beaucoup d'entre eux n'avaient pas d'images distinctives et n'auraient probablement pas une fréquence d'utilisation élevée. De plus, la façon dont les allergènes sont catégorisés et illustrés varie considérablement, avec de nombreuses sources différentes pour différents ensembles. Et il y a toujours le problème de quelqu'un qui interprète mal un emoji, ce qui serait plus grave pour les allergènes.

Et puis certains emoji prennent des significations différentes au fil du temps, comme la fameuse aubergine. Il existe également des emoji controversés. Il y a une campagne menée par les défenseurs du contrôle des armes à feu pour retirer l'arme d'Unicode.

La compatibilité est toujours un problème

Unicode a peut-être défini les normes mondiales pour les emoji, mais ce ne sont pas eux qui élaborent ces visages de licorne. Ce qu'ils font, c'est faire des recommandations, dit Davis. « Nous les créons et les affinons, mais c'est à Apple – et aux autres fournisseurs : Windows, Android – de les afficher avec une image en couleur et sur leur clavier, ou simplement d'avoir des images en noir et blanc, ou de ne pas les prendre en charge du tout.

Comme c'est aux systèmes d'exploitation de décider ce qu'ils vont réellement prendre en charge, des endroits comme Apple, Microsoft et Google ont leurs propres pipelines. Leurs concepteurs doivent dessiner les personnages pour qu'ils correspondent à leur propre langage visuel, puis les programmer sur le backend. C'est ce qu'on appelle la "présentation emoji". Dernièrement, cela est devenu un processus continu pour continuer à les améliorer.

Mais c'est là que vous commencez à voir à quel point les mêmes emojis sont différents pour chaque système d'exploitation. Comme vous pouvez le voir sur la page de la liste principale des emoji, le même emoji peut parfois être légèrement différent d'une plate-forme à l'autre.

Chaque système d'exploitation a ses propres restrictions sur les couleurs et la taille ainsi que sa propre personnalité graphique

C'est également ici qu'il peut y avoir un certain décalage entre le moment où un caractère est recommandé par Unicode et le moment où il s'affiche réellement sur votre écran. Si vous regardez cette page, vous pouvez voir quels personnages ont été recommandés dans quelle version. Davis m'a montré comment les araignées (et leurs toiles) ont été recommandées par Unicode 7.0 en 2014, mais arrivent tout juste à la version iOS 9.1 d'Apple.

Quelques-uns des caractères d'Unicode 7.0, dont certains sont déjà sur votre iPhone

Mais ce n'est rien comparé au symbole yin-yang, qui fera ses débuts dans les emoji d'Apple pour la première fois. Cela a pris plus de 20 ans pour arriver aux iPhones : le symbole a été recommandé par Unicode 1.1 — en 1993 !

Et cela pointe vers un autre problème. D'une certaine manière, le problème d'origine entre les opérateurs de téléphonie mobile japonais existe toujours : même si les caractères sont ajoutés à un système d'exploitation, cela ne signifie pas qu'ils seront instantanément adoptés par tous. Ce qui signifie que vous enverrez un nouvel emoji iPhone sympa à quelqu'un sur un téléphone Android et qu'il pourrait simplement obtenir des rectangles gris (ou tout ce que votre système d'exploitation affiche) pour des moments vraiment frustrants.

Lever le doigt du milieu

Si vous utilisez autre chose qu'un iPhone, vous savez déjà que le majeur (U+1F595) est l'une de ces instances de traduction perdue. L'oiseau renversé a en fait été approuvé par le consortium dans la version Unicode 7.0 et Apple a mis un peu plus de temps à le prendre en charge. En fait, Windows prend déjà en charge sa propre version du majeur depuis le début de l'année, comme le font de nombreux autres systèmes. (Et comme certains l'ont noté, d'autres versions sont plus anatomiquement correctes que celles d'Apple.)

Comparaisons du doigt du milieu entre les systèmes d'exploitation via Emojipedia

Pourquoi attendre ? Apple craignait-il de paraître vulgaire ? Euh, peut-être. Mais il y a probablement une meilleure explication : Apple les affiche tous maintenant parce qu'il veut que sa présentation emoji soit plus à jour que tout autre système d'exploitation.

Comme le confirme Jeremy Burge chez Emojipedia, lorsque Apple sortira iOS 9.1 l'année prochaine, ce sera le premier système d'exploitation à inclure tous caractères dans les versions Unicode jusqu'à 8.0 (la version Unicode 9.0, qui comprend du bacon, un selfie et 38 autres emoji sur lesquels j'ai écrit en mai, est toujours au stade de « candidat » et ne sera pas confirmée avant 2016.) C'est un admirable objectif : il rapproche les utilisateurs d'Apple de tous les autres systèmes d'exploitation tout en ajoutant un tas de nouveaux emoji qui seront les premiers à faire leurs débuts n'importe où. Les iPhones offriront la meilleure prise en charge des emoji, ce qui pourrait être une raison pour certaines personnes de les acheter.

Le majeur et les amis ne seront pas sur votre téléphone pour la version iOS 9.0. Tout ce que vous obtiendrez le 16 septembre, ce sont de nouveaux drapeaux. Mais l'année prochaine, vous pourrez dire à n'importe qui que vous voulez vous faire foutre sans rien dire. Lorsque vous le faites, arrêtez-vous un instant et pensez à tout ce qu'il a fallu pour nous amener à ce moment important.


Comment l'Emoji du doigt du milieu a finalement obtenu le pouce levé dans WhatsApp

"Va te faire foutre Apple, où diable est mon emoji de majeur ?" peut bientôt être véhiculé en beaucoup moins de caractères, grâce à l'emoji du majeur qui arrive sur votre iPhone. Mais pourquoi cela a-t-il été si long ? Voici comment ces majeurs - et tous les emoji - se dirigent vers vos écrans.

Comme vous l'avez peut-être vu de ceux qui ont eu des démonstrations pratiques des nouveaux iPad et iPhone lors de l'événement Apple de cette semaine, la mise à jour iOS 9.1 comprendra de nombreux nouveaux emoji, y compris le majeur. Vous pouvez voir des captures d'écran du clavier de l'iPad pour les repérer toutes dans leur contexte. Voici juste un petit échantillon posté sur Emojipedia :

1 2

Si vous avez l'impression que de nouveaux emoji arrivent plus rapidement et plus furieusement au bout de nos pouces, vous avez raison. Mais comment « obtenir » de nouveaux emoji ? D'où viennent-ils? C'est l'histoire complète de la façon dont un majeur passe d'un plaidoyer participatif au cerveau d'un programmeur à votre commentaire Instagram.

[Votre symbole ici]

Emoji vient des mots japonais signifiant image (e), écriture (mo) et caractère (ji). Ces symboles picturaux sont apparus sur les téléphones mobiles japonais vers 1999 et sont rapidement devenus très populaires auprès de leurs utilisateurs. Voici une belle histoire à The Verge à propos de Shigetaka Kurita, le designer qui a inventé le premier emoji sous forme de minuscules carrés de 12 pixels.

Les 172 premiers emoji conçus par Shigetaka Kurita pour DoCoMo

Mais il y avait un problème : différents opérateurs mobiles continuaient à introduire leurs propres emoji, qui n'étaient pas pris en charge par d'autres opérateurs. Il est devenu clair qu'une organisation devait être la gardienne des emoji, pour rendre ce langage universel d'images vraiment universel.

Ce travail incombait au Consortium Unicode, un groupe international fondé en 1991 et chargé de gérer ce qu'on appelle la norme Unicode, un jeu de caractères universel. Ce répertoire de symboles basé sur un code comprenait des caractères décoratifs que vous pourriez trouver dans des polices de caractères comme Zapf Dingbats et Wingdings, mais aussi quelques icônes et pictogrammes de base. L'équipe des normes d'Unicode gère plus que des caca souriants sculptés dans des tas de crottes molles, mais aussi des choses comme la langue et les symboles monétaires, des choses qui aident réellement les gens à partager des informations entre les cultures. (Ce n'est pas le cas des crottes !)

En 2007, il a été décidé que les emoji seraient également inclus dans Unicode. En 2009, le premier lot d'emoji (722 caractères) a été ajouté à Unicode, bien que certains des caractères les plus simples aient déjà été inclus dans le répertoire des symboles d'Unicode. C'est aussi pourquoi il y a tant d'images culturelles japonaises dans les emoji - celles utilisées par de nombreux transporteurs japonais ont été normalisées en premier.

Emoji est devenu presque universel - un rapport publié plus tôt cette année affirmait que la moitié du texte sur Instagram est un emoji - et la plupart des systèmes d'exploitation vous affichent automatiquement les emoji qu'ils prennent en charge, mais vous devrez télécharger une application de clavier emoji pour les saisir. (Vous pouvez en savoir plus sur l'histoire et sur ce qui est et ce qui n'est pas emoji dans ce rapport impressionnant d'Unicode et cette excellente FAQ.)

Où est mon taco ?

Le langage est dynamique et de nouveaux symboles sont nécessaires en permanence. Faire des ajouts Unicode est un travail important qui incombe au comité technique Unicode, qui se réunit tous les trimestres pour effectuer des mises à jour (il assure également la liaison avec l'ISO, l'Organisation internationale de normalisation).

Au sein de ce comité se trouve un sous-comité spécifiquement consacré aux mises à jour des emoji. Pour expliquer le processus, j'ai fait appel au coprésident du sous-comité Unicode Emoji, Mark Davis, qui est également président et cofondateur d'Unicode. Il était chez Apple et travaille maintenant dans l'architecture internationale chez Google. Il a un emoji de tasse de café dans son adresse e-mail.

Le sous-comité emoji Unicode approuve régulièrement des lots de « candidats » emoji à standardiser. Ces candidats incluent le nom de l'emoji, la description, les significations possibles, le code, ainsi que des dessins pour référence. Certains de ces candidats finissent par figurer dans la prochaine version Unicode. Jusqu'à présent, il y a eu huit versions (certaines d'entre elles étaient en fait des pré-emoji, ce qui signifie que les symboles faisaient déjà partie d'Unicode), mais elles arrivent plus fréquemment maintenant. Par exemple, de nombreux nouveaux emoji à venir sur iOS 9.1 ont été recommandés comme l'un des 41 ajouts de la dernière version, Unicode 8.0, sortie en juin de cette année.

Voici la liste la plus récente des candidats potentiels aux emoji animaux pour la version 9.0

La nouvelle justification du sous-comité pour ce que les emoji peuvent et devraient être ajoutés est en fait assez méthodologique. Les facteurs pris en considération incluent le niveau d'utilisation attendu - consultez ce tableau de la fréquence d'utilisation de certains emoji - le caractère distinctif de l'image ou la nécessité de combler un vide avec les emoji existants (comme jusqu'à récemment, il y avait une ÉGLISE mais pas de MOSQUÉE). La lecture des facteurs de sélection vous fait réfléchir profondément sur la façon dont nous associons le sens aux images et est également très divertissante :

Généralité. Le personnage proposé est-il trop spécifique ? Par exemple, SUSHI représente les sushis en général, même si une image commune sera d'un type spécifique, comme Maguro. L'ajout de SABA, HAMACHI, SAKE, AMAEBI et d'autres serait trop spécifique.

Ouvert. Est-ce juste un parmi tant d'autres, sans raison particulière de le favoriser par rapport à d'autres de ce type ? Par exemple, il y a des milliers de personnes, y compris les professions (MÉDECIN, DENTISTE, JANITOR, POLITICIEN, etc.) : y a-t-il une raison particulière de favoriser certaines d'entre elles ?

En plus de débattre de ces ajouts, le consortium Unicode est désormais à votre écoute, internautes, sur les petites images dont vous avez besoin pour vous exprimer. N'importe qui peut soumettre des idées, et le sous-comité est attentif à l'air du temps. Un article sur Gawker notant la clameur universelle pour des couleurs de peau supplémentaires qui proposait également des designs pour certains emoji manquants a été cité dans un récent rapport Unicode.

Par exemple, voici les emojis les plus demandés qui ont été inclus dans Unicode 8.0 :

Tout cela sera dans la version iOS 9.1 d'Apple. C'est assez incroyable - les gens ont exigé un taco, et il y aura maintenant un taco. ET un burrito !

Mais certaines suggestions sont plus problématiques. Par exemple, le comité a récemment reçu une proposition convaincante pour l'ajout de symboles pour les allergènes alimentaires, m'a dit Davis. « Beaucoup d'entre eux n'avaient pas d'images distinctives et n'auraient probablement pas une fréquence d'utilisation élevée. De plus, la façon dont les allergènes sont catégorisés et illustrés varie considérablement, avec de nombreuses sources différentes pour différents ensembles. Et il y a toujours le problème de quelqu'un qui interprète mal un emoji, ce qui serait plus grave pour les allergènes.

Et puis certains emoji prennent des significations différentes au fil du temps, comme la fameuse aubergine. Il existe également des emoji controversés. Il y a une campagne menée par les défenseurs du contrôle des armes à feu pour retirer l'arme d'Unicode.

La compatibilité est toujours un problème

Unicode a peut-être défini les normes mondiales pour les emoji, mais ce ne sont pas eux qui élaborent ces visages de licorne. Ce qu'ils font, c'est faire des recommandations, dit Davis. « Nous les créons et les affinons, mais c'est à Apple – et aux autres fournisseurs : Windows, Android – de les afficher avec une image en couleur et sur leur clavier, ou simplement d'avoir des images en noir et blanc, ou de ne pas les prendre en charge du tout.

Comme c'est aux systèmes d'exploitation de décider ce qu'ils vont réellement prendre en charge, des endroits comme Apple, Microsoft et Google ont leurs propres pipelines. Leurs concepteurs doivent dessiner les personnages pour qu'ils correspondent à leur propre langage visuel, puis les programmer sur le backend. C'est ce qu'on appelle la "présentation emoji". Dernièrement, cela est devenu un processus continu pour continuer à les améliorer.

Mais c'est là que vous commencez à voir à quel point les mêmes emojis sont différents pour chaque système d'exploitation. Comme vous pouvez le voir sur la page de la liste principale des emoji, le même emoji peut parfois être légèrement différent d'une plate-forme à l'autre.

Chaque système d'exploitation a ses propres restrictions sur les couleurs et la taille ainsi que sa propre personnalité graphique

C'est également ici qu'il peut y avoir un certain décalage entre le moment où un caractère est recommandé par Unicode et le moment où il s'affiche réellement sur votre écran. Si vous regardez cette page, vous pouvez voir quels personnages ont été recommandés dans quelle version. Davis m'a montré comment les araignées (et leurs toiles) ont été recommandées par Unicode 7.0 en 2014, mais arrivent tout juste à la version iOS 9.1 d'Apple.

Quelques-uns des caractères d'Unicode 7.0, dont certains sont déjà sur votre iPhone

Mais ce n'est rien comparé au symbole yin-yang, qui fera ses débuts dans les emoji d'Apple pour la première fois. Cela a pris plus de 20 ans pour arriver aux iPhones : le symbole a été recommandé par Unicode 1.1 — en 1993 !

Et cela pointe vers un autre problème. D'une certaine manière, le problème d'origine entre les opérateurs de téléphonie mobile japonais existe toujours : même si les caractères sont ajoutés à un système d'exploitation, cela ne signifie pas qu'ils seront instantanément adoptés par tous. Ce qui signifie que vous enverrez un nouvel emoji iPhone sympa à quelqu'un sur un téléphone Android et qu'il pourrait simplement obtenir des rectangles gris (ou tout ce que votre système d'exploitation affiche) pour des moments vraiment frustrants.

Lever le doigt du milieu

Si vous utilisez autre chose qu'un iPhone, vous savez déjà que le majeur (U+1F595) est l'une de ces instances de traduction perdue. L'oiseau renversé a en fait été approuvé par le consortium dans la version Unicode 7.0 et Apple a mis un peu plus de temps à le prendre en charge. En fait, Windows prend déjà en charge sa propre version du majeur depuis le début de l'année, comme le font de nombreux autres systèmes. (Et comme certains l'ont noté, d'autres versions sont plus anatomiquement correctes que celles d'Apple.)

Comparaisons du doigt du milieu entre les systèmes d'exploitation via Emojipedia

Pourquoi attendre ? Apple craignait-il de paraître vulgaire ? Euh, peut-être. Mais il y a probablement une meilleure explication : Apple les affiche tous maintenant parce qu'il veut que sa présentation emoji soit plus à jour que tout autre système d'exploitation.

Comme le confirme Jeremy Burge chez Emojipedia, lorsque Apple sortira iOS 9.1 l'année prochaine, ce sera le premier système d'exploitation à inclure tous caractères dans les versions Unicode jusqu'à 8.0 (la version Unicode 9.0, qui comprend du bacon, un selfie et 38 autres emoji sur lesquels j'ai écrit en mai, est toujours au stade de « candidat » et ne sera pas confirmée avant 2016.) C'est un admirable objectif : il rapproche les utilisateurs d'Apple de tous les autres systèmes d'exploitation tout en ajoutant un tas de nouveaux emoji qui seront les premiers à faire leurs débuts n'importe où. Les iPhones offriront la meilleure prise en charge des emoji, ce qui pourrait être une raison pour certaines personnes de les acheter.

Le majeur et les amis ne seront pas sur votre téléphone pour la version iOS 9.0. Tout ce que vous obtiendrez le 16 septembre, ce sont de nouveaux drapeaux. Mais l'année prochaine, vous pourrez dire à n'importe qui que vous voulez vous faire foutre sans rien dire. Lorsque vous le faites, arrêtez-vous un instant et pensez à tout ce qu'il a fallu pour nous amener à ce moment important.


Voir la vidéo: WINDOWS 11 Quoi savoir et pourrez vous linstaller sur votre PC? (Juillet 2022).


Commentaires:

  1. Heretoga

    Absolument avec vous, c'est d'accord. Je pense que c'est une excellente idée.

  2. Akishakar

    Vous avez tort. Je peux le prouver. Envoyez-moi un courriel à PM, nous parlerons.



Écrire un message